他不准他们再提到这个问题。用英语怎么说？

他不准他们再提到这个问题。

He forbade them from mentioning the subject again.

he

pron. 他，它，一个人；n. 雄性动物；

forbade

v. 禁止（ forbid的过去式 ），妨碍，阻碍，阻止；

them

pron. 他们，她们，它们；

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

mentioning

v. 提到( mention的现在分词 )，说起，提名表扬，传令嘉奖；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

subject

n. 主题，话题，学科，科目，[哲]主观；adj. 须服从…的，（在君主等）统治下的；v. 提供，提出，使…隶属；

again

adv. 再一次，再说，此外，不过；