语文书 / 例句 /

这个比方有点驴唇不对马嘴.用英语怎么说？

这个比方有点驴唇不对马嘴.

The analogy is rather farfetched.

相关词汇
the analogy is rather farfetched

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

analogy

n. 类似，相似，比拟，类比，类推；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

rather

adv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；

farfetched

adj. 牵强的，凿空；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
John Hunt, familiarly known to his friends as Jack
约翰∙亨特，朋友昵称他为杰克
AJ gives us some pointers on how to spot a faker.
AJ教我们几招来辨别冒牌货.
The round-trip fare to Havana is 550 Irish punts ($673).
去哈瓦那的往返票价是550爱尔兰镑（673美元）。
I got a fantastic new job and my salary tripled.
我得到了一份非常好的新工作，薪水涨到了原来的3倍。
I name the male Arthur after the legendary monarch who loved falconry.
我给雄性游隼起名为亚瑟,是以传说中喜欢训练猎鹰的那位君主的名字命名的.
He faithlessly forsook his friends in their hour of need.
在最需要的时刻他背信弃义地抛弃朋友.
Results The total efficiencies of omeprazole and famotidine 100 % and %, respectively.
结果奥美拉唑的总100%, 法莫替丁%.
Lights of ships moved in the fairway - a great stir of Lights going up and going down.
船火在航道上漂动 -- 只只亮光点点,纷纭繁乱,上下穿行.
He is a faithless friend.
他是个不可靠的朋友.
Those falcons will think twice before they mess with us.
下次那些猎鹰再惹我们,可要想清楚了!
And then we will have Fallaway Reverse & Slip Pivot.
然后跳并退滑轴左转.
The white and graceful fane gleamed brightly in the sun.
白色雅致的神殿在日光中闪烁.
Such roles are small beer compared with the fame she once enjoyed.
和她曾经享有的名气相比，这样的角色真的算不了什么。
He has served the farm faithfully for 20 years.
他为这个农场忠心耿耿地操劳了20年.