语文书 / 例句 /

这个比方有点驴唇不对马嘴.用英语怎么说？

这个比方有点驴唇不对马嘴.

The analogy is rather farfetched.

相关词汇
the analogy is rather farfetched

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

analogy

n. 类似，相似，比拟，类比，类推；

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

rather

adv. 稍微，有点，相当，颇，宁愿，相反地；int. 当然啦，怎么不；

farfetched

adj. 牵强的，凿空；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Those falcons will think twice before they mess with us.
下次那些猎鹰再惹我们,可要想清楚了!
Your fanaticism followed the girl is wrong.
你对那个女孩的狂热是错误的.
I met with a small fishing boat at the entrance of fairway.
我轮驶近航道入口时遇到一小鱼船.
A female of this species, used in falconry.
这是一种名贵的玫瑰.
I would falsify the attendance records by filling out membership cards with fictitious names.
我将在出席记录上弄虚作假,用伪造的名字填写会员证.
Next to Shakespeare's Falstaff, Mr. Pickwick is perhaps the greatest comic figure in English literature.
匹克威克也许是英国文学里仅次于莎士比亚的福斯塔夫的最伟大的喜剧人物.
He is always fallowing after truth.
他一直在追求真理.
Normal life is at a standstill, and the economy is faltering.
正常生活陷于瘫痪，经济止步不前。
Utopia: Fantasia. Fantasia. This is Utopia. How do you read me?
理想国: 幻想曲. 幻想曲. 这里是理想国. 我的信号你收得到 吗 ?
He made falsehearted promises to gain their trust.
他做出虚情假意的承诺,以获得他们的信任.
They swore an oath to carry out their duties faithfully.
他们宣誓忠实履行自己的职责.
The integration of a drop of water to drop, also gentle fanaticism.
一滴水到一滴的融合, 轻柔亦狂热.
We're fallible , so we make mistakes.
我们难免有错.
I got a fantastic new job and my salary tripled.
我得到了一份非常好的新工作，薪水涨到了原来的3倍。