这样的 - 关于这样的的双语例句 - 这样的造句 - 语文书

为您找到514个与“这样的”相关的双语例句：

The two men chatted about such trivia as their favourite kinds of fast food...
这两个男人闲聊了些诸如彼此最喜欢的快餐这样的琐事。
Macdonald accepted that such information could be used to manipulate, to obfuscate, and to mislead.
麦克唐纳相信这样的信息可以用来操纵舆论，蒙蔽误导。
London has 9 miles of such subterranean passages.
伦敦像这样的地下通道有9英里长。
Towns such as Mittelwihr and Bennwihr were virtually razed to the ground.
如米特维尔和本维尔这样的城镇基本上被夷为平地。
Such a view is pleasing...
这样的景色令人心旷神怡。
He said there was not a shred of evidence to support such remarks...
他说没有丝毫证据证明这样的说法。
...transplanted organs such as hearts and kidneys.
类似心脏、肾脏这样的移植器官
A system like ours lacks adequate safeguards for civil liberties.
我们这样的制度缺乏有效保护公民自由的条款。
It would be rash to rely on such evidence...
依靠这样的证据是草率的。
I found myself constantly pondering the question: 'How could anyone do these things?'...
我发现自己总在思考这个问题：“怎么会有人做出这样的事情呢？”
...illnesses such as smallpox, typhus and the plague.
像天花、伤寒和鼠疫这样的疾病
Companies are increasingly keen to contract out peripheral activities like training...
公司越来越倾向于把像培训这样的非核心业务外包出去。
Ridiculous! Whoever suggested such a thing?
荒唐！究竟是谁提出了这样的建议？
Such a visit may set the seal on a new relationship between the two governments...
这样的一次访问可能会使两国政府间确立新关系。
That's a rotten thing to say!
说这样的话真是太刻薄了！
It really is desperately unfortunate that this should have happened just now.
刚才竟发生这样的事儿，实在是太不合时宜了。
I find it unbelievable that people can accept this sort of behaviour...
人们竟能接受这样的行为，我震惊不已。
It's a great thrill for a cricket-lover like me to play at the home of cricket.
对我这样的板球爱好者来说，能够在板球的故乡比赛是一件令人无比兴奋的事。
...social insects like bees and ants.
像蜜蜂和蚂蚁这样的群居昆虫
They could campaign on the slogan 'We'll take less of your money'.
他们可能打出这样的竞选口号：“我们会让您少出钱”。

|<<<16 17 18 1920>>>|