这样的景色令人心旷神怡。用英语怎么说？

这样的景色令人心旷神怡。

Such a view is pleasing...

such

det. 这样的，那样的，如此，这样；

例句
...abstract principles such as justice...
正义等抽象原则

view

n. 看法，风景，视域，[建筑学]视图；vt. 看，看待；

例句
It was a cold room, but it afforded a fine view of the Old City.
这房间虽然很冷，但是它能让人将古城的景致尽收眼底。

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

pleasing

adj. 令人愉快的，舒适的，惹人喜欢的，满意的；v. （使…）高兴( please的现在分词)，（使…）满意；

例句
He manifested a pleasing personality on stage...
在台上他表现出惹人喜爱的个性。