议 - 关于议的双语例句 - 议造句 - 语文书

为您找到2682个与“议”相关的双语例句：

...Colin Pickthall, MP for West Lancashire...
西兰开夏郡的下院议员科林·皮克索尔
She suggests you first assess your income and outgoings.
她建议你先估算一下自己的收入和开销。
A group of MPs is still wrangling with the government over the timing of elections.
一群下院议员仍在与政府就选举的时间安排争吵个不停。
The coach began to wobble when some of his team selections provoked much baffled comment.
当一些队员的入选招致许多不解的非议时，教练开始动摇了。
The Congress wants to reverse the reforms and usurp the power of the presidency.
议会企图颠覆改革，夺取总统权力。
...unseemly drinking, brawling and gambling.
遭非议的酗酒、争吵和赌博
Officials tussled over who had responsibility for the newly fashionable unemployment agenda.
众官员为谁负责最近备受关注的失业议题一事争得不可开交。
His nomination, while strongly backed by the President, has received tepid support in the Senate.
尽管他的提名得到总统的大力支持，但支持他的参议员却寥寥无几。
The party has predictably rejected the proposals as a subterfuge.
不出所料，该党以这些提议是在耍花招为由而加以拒绝。
Companies have been stymied by the length of time it takes to reach an agreement...
由于耗时过长，各公司一直未能达成协议。
He did his best this week to stonewall questions and to block even the most modest proposals.
他这周竭力避免作出明确答复，甚至连一些最温和的建议都企图阻拦。
We had a statutory duty to report to Parliament.
我们有向议会报告的法定义务。
He said the war had reached a stalemate and that a political accord was the only solution.
他说战争已陷入僵局，政治协议是唯一的解决办法。
The President wants to squelch any perception that the meeting is an attempt to negotiate.
总统想要消除任何视本次会议为谈判尝试的看法。
The Tory Party called the bill 'the most squalid measure ever put before the Commons'.
保守党称该议案为“有史以来向下议院提出的最卑鄙的议案”。
He spurned the advice of management consultants...
他拒绝了管理顾问们的建议。
They snubbed his invitation to a meeting of foreign ministers at the UN.
他们没有理睬他发出的出席联合国外交部长会议的邀请。
A radio-link automatically advises it of traffic snarls and plots a detour.
一个无线电接入装置会自动通知交通拥堵状况，并给出绕行建议。
In the end, the meeting was a sideshow to a political storm that broke Thursday...
最终，那次会议成了星期四爆发的政治风暴的一个附属事件。
We in the Congress can't shirk our responsibility...
我们作为国会议员不能逃避责任。

|<<<8687 88 89 90 >>>|