查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
31
个与“
花招
”相关的双语例句:
I've caught you at your tricks again!
又被我发现你在玩
花招
!
He played an underhanded trick on me.
他跟我耍了一个卑劣的
花招
。
The promotion department drummed up obvious stunts.
公关宣传部门显然耍起了引人注目的
花招
。
Her illness is merely a device to avoid seeing him.
她所谓生病只不过是避免见他的
花招
而已。
All his little schemes for making money seem to come to grief.
他为赚钱而耍的
花招
看来都会失败.
Don't try and double-cross me, Taylor, because I'll kill you...
别跟我耍
花招
,泰勒,要不我会杀了你。
The bank staff got up to all sorts of antics to raise money for charity.
银行职员使出各种可笑的
花招
为慈善事业筹款。
They're just trying it on — I don't believe they'll go this far.
他们只是在耍
花招
——我不相信他们会走到这一步。
An honorable 32 weepie uses none of these 33 ) wheedling 34 ) devices .
一部体面的伤感电影用不着这些
花招
.
The anti - Roosevelt managers maneuvered desperately, but Farley played a shrewd game.
反 罗斯福的一些竞争经纪人拼命玩
花招
, 法利则施展了一种巧计.
He tried all sorts of dodges to avoid being called up.
他挖空心思,耍弄各种
花招
以逃避被征召入伍.
The thief outwitted the police and escaped.
小偷耍
花招
瞒过警察跑掉了.
The criminal outwitted the police and escaped.
那罪犯耍
花招
瞒过了警察,逃跑了.
Online fraudsters have tricks of their own, of course.
当然,网络欺诈客也有他们自己的
花招
.
His maneuvers in the market had his competitors buffaloed.
他在市场上所耍的
花招
把他的竞争对手都搞糊涂了.
The trick boomeranged, though.
然而这个
花招
竟害了自己。
All right, let's stop playing games. Hand over the goods right now.
唉,别耍
花招
了。马上将货物交过来。
With a little statistical sleight of hand they could make things look all right.
只要在统计上耍些小小的
花招
,他们就能瞒天过海.
At this point - that is, early May 1906 - Roosevelt executed a brilliant maneuver.
在此时刻, 即1906年5月初,罗斯福玩了个高明的
花招
.
Don't try and double-cross me, Taylor, because I'll kill you.
别跟我耍
花招
,泰勒,要不我会杀了你。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
suggestion
inefficient
and
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
淡黄色
老师
打电话
你自己
意思
粗心
上色
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
局部
最新汉译英
proverb
objectively
fancied
distract
pleases
shouts
sewed
unknown
rescue
swing
pierced
faster
lookers
Carolina
impulses
adds
sparkled
poses
idealistic
waking
Tribute
drapery
cause
Crying
broad
accommodated
foremost
dismissing
sunshine
最新汉译英
均匀
客栈老板
尤指容器
异种抗原
心血管的
急促地动
感到自豪
拟人的
挡路
旋角羚
南方英格兰人姓氏
保洁员
常作名词修饰语
好成绩
填补
复细胞动物
树木繁茂的
非常精彩的
无例外地
有翼肢的
精神上的寄托
木筏
菱形
辩论术的
未缓和的
格罗托斯
被征入伍的
栽培
电影
泡沫玻璃
熟练技术
燧石似的
师心自用
环烷酮
离子间的
情景
车厢
米克尔森
糜烂
纠缠
落基山脉
蛇皮管的
统治下的
软熟
长篇故事
阴私
轴索旁支
被拖在后面
阿利苯多