而 - 关于而的双语例句 - 而造句 - 语文书

为您找到7194个与“而”相关的双语例句：

They use opium as a sedative, rather than as a narcotic.
他们把鸦片用作镇静剂而不是毒品。
The letter was handwritten, in a hasty, barely decipherable scrawl.
这封信是仓促手写而成，潦草得几乎无法辨认。
She scowled at the two men as they entered the room.
两个男人进屋时，她怒目而视。
He scowled, and slammed the door behind him...
他怒气冲冲，摔门而去。
He had a rather forbidding, saturnine manner.
他的举止相当乖戾阴郁，令人望而生畏。
The Edinburgh International Festival offers enough choice to satiate most appetites.
爱丁堡国际艺术节上活动丰富，大多数人都会尽兴而归。
He was famous for his sage advice to younger painters.
他因向后起的年轻画家提供睿智的忠告而闻名。
...complexions that have been roughened by long periods in the hot sun...
因长期曝晒而变得粗糙的皮肤
...a riotous collection of gaudy and glamorous dresses.
各种各样花哨而华丽的服装
The dinner was often a riotous affair enlivened by superbly witty speeches.
宴会常常会因为一些非常诙谐的讲话而气氛活跃，热闹非凡。
Cancellations and late departures rarely rile him.
他很少因为约定取消或出发太晚而恼火。
What right had the crowd to revile the England players for something they could not help...?
观众有什么权力因为英格兰队员们无能为力的事情而斥责他们？
He was amazingly inventive and resourceful, and played a major role in my career...
他极具创造力，而且足智多谋，在我的职业生涯中起到了重要的作用。
Fourteen people, waiting to be hanged for the murder of a former prime minister, have been reprieved.
因谋杀前首相而即将处以绞刑的14个人已获缓刑。
Its atmosphere is one of repose rather than excitement.
那里气氛安宁而不热闹。
The aircraft will be used for reconnaissance rather than combat.
这架飞机将用于执行侦察任务而不是战斗任务。
Butter is perishable and can go rancid.
黄油很容易变质，而且会发臭。
...one who would, for a hefty fee, purvey strategic advice to private corporations.
一个会为了一笔数目可观的酬金而将策略性建议透露给私营企业的人
Christians were arrested for trying to convert people, to proselytise them.
基督徒因为试图改变他人信仰而被捕。
Her skin prickled with apprehension.
她因为忧惧而浑身发毛。

|<<<266 267 268 269270>>>|