查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
285
个与“
简直
”相关的双语例句:
Taking my son Peter to a restaurant was a nightmare.
带我儿子彼得外出吃饭
简直
糟糕透了。
The debate was a mockery. A big yawn.
这场辩论实在可笑。
简直
是无聊透顶。
The widowed bride of Vesuvius.
简直
是维苏威火山的新娘寡妇.
The society's archives are a treasure trove for scholars.
该协会的档案对学者来说
简直
是宝藏。
The house was completely overrun with mice.
这房子
简直
成了老鼠的天下。
He's so doped up on meds he's like a kitten.
他每天都吃药
简直
像小猫一样乖.
It made the Marseilles that I knew, tame and commonplace.
我所了解的马赛,
简直
变得平淡无奇, 索然寡味了.
Outside, the pitiless rain fell , fell steadily, with a fierce malignity that was all too human.
外面下着无情的雨, 不断地下着,
简直
跟通人性那样凶狠而恶毒.
The world is racketing around at an ever madder pace.
人世喧嚣,节奏越来越快,
简直
令人发疯.
We listened to the young lutist as though we were under a spell.
我们听着年轻的琵琶手演奏,
简直
着了迷.
Locomotion had at times seemed impossible.
有些时候
简直
象是寸步难行了.
The colossal sub was a wall of steel, an atomic leviathan.
这样的庞然巨物往那一横,
简直
就是一堵钢铁之墙, 一头原子海怪.
It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.
指望在他的领导下发生更深层次的变革
简直
是痴心妄想。
That plane itself looks almost laughably archaic.
那架飞机真可笑,看起来
简直
像个老古董.
The resulting spectacle was killingly comical.
由此产生的情景
简直
叫人笑破肚皮.
I don't see the point in it really. It's just stupid.
我真的不理解这到底有什么意义,
简直
是愚蠢透顶。
Here is a dish that will revive jaded palates.
这道菜
简直
可以恢复迟钝的味觉.
I can't hold with him — he's insupportable.
我不能容忍他,他
简直
使人受不了.
The novel is so instructive that I can hardly tear myself away from it.
这部小说很有意义,
简直
使我爱不释手.
Have you seen this bill? It's iniquitous!
你看见这份帐单了 吗 ?
简直
是漫天要价!
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
routed
pro
sweeter
no
book
passed
standard
s
topic
subpoenaed
pronounce
vaguely
poor
dynasty
bodies
amounts
listening
prices
playing
phenomenon
footprint
mothers
blocks
see
supporting
pondering
all
listen
热门汉译英
垃圾桶
金银财宝
跳绳
能说两种语言的
票面的
用土覆盖
模拟考试
将来有一天
俭朴地
到达山顶
装箱工
混录进去的新声音
单人可携带的
外成外力变质
羊毛围巾
同志之爱
车型餐馆
领事证书
心理测量学的
斯巴达王
鲁莽无知
熟食店
显达
有翅型
抗氧化酶
自然增值
球菌状的
放线菌块
伯齐克牌戏
海面的
紫色的
自由主义
向东南的
有生气
胍甲环素
多恩伯格
同二晶的
氧茚
坦桑尼亚
苯亚甲基的
可的松
蚕固醇
影印版
阿卡迪亚人的
已而
高夫甙
霍尔西
布鲁斯音乐
苯丙氨酸多巴
最新汉译英
chanteur
mazing
waited
imitative
ebb
govern
consider
berate
precedes
packets
educator
impulse
enabling
reverted
assumption
elliptic
giving
payment
sprinkled
tablets
carter
cater
powdery
Lateral
hydropost
funned
yield
chateau
stored
最新汉译英
吐露心事
区别
起保护作用的力量
一半的
不明推论式
分类学者
嘟嘟地发出
无关紧要的人
地方长官的
军事行为
中统靴
责任心
冷却液
橡皮底帆布鞋
由发动机推动的
茴香醚
一击
宽容
鉴识
当自由职业者
外衣布料上衣料
调皮捣蛋的人人
顽劣
地理
成熟期
令人享受的
单人可携带的
教育学家
传真文件
勒除器
扣住
竞争的
蹒跚
套住
无性繁殖
用尽
喧闹的
使失去活力
折服
公亩
雅致的
各式各样的
性情暴躁的
不可能实现的想法
胶合剂
美丽的
丛状物
膛径
驻扎