查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
285
个与“
简直
”相关的双语例句:
Taking my son Peter to a restaurant was a nightmare.
带我儿子彼得外出吃饭
简直
糟糕透了。
The debate was a mockery. A big yawn.
这场辩论实在可笑。
简直
是无聊透顶。
The widowed bride of Vesuvius.
简直
是维苏威火山的新娘寡妇.
The society's archives are a treasure trove for scholars.
该协会的档案对学者来说
简直
是宝藏。
The house was completely overrun with mice.
这房子
简直
成了老鼠的天下。
He's so doped up on meds he's like a kitten.
他每天都吃药
简直
像小猫一样乖.
It made the Marseilles that I knew, tame and commonplace.
我所了解的马赛,
简直
变得平淡无奇, 索然寡味了.
Outside, the pitiless rain fell , fell steadily, with a fierce malignity that was all too human.
外面下着无情的雨, 不断地下着,
简直
跟通人性那样凶狠而恶毒.
The world is racketing around at an ever madder pace.
人世喧嚣,节奏越来越快,
简直
令人发疯.
We listened to the young lutist as though we were under a spell.
我们听着年轻的琵琶手演奏,
简直
着了迷.
Locomotion had at times seemed impossible.
有些时候
简直
象是寸步难行了.
The colossal sub was a wall of steel, an atomic leviathan.
这样的庞然巨物往那一横,
简直
就是一堵钢铁之墙, 一头原子海怪.
It is wishful thinking to expect deeper change under his leadership.
指望在他的领导下发生更深层次的变革
简直
是痴心妄想。
That plane itself looks almost laughably archaic.
那架飞机真可笑,看起来
简直
像个老古董.
The resulting spectacle was killingly comical.
由此产生的情景
简直
叫人笑破肚皮.
I don't see the point in it really. It's just stupid.
我真的不理解这到底有什么意义,
简直
是愚蠢透顶。
Here is a dish that will revive jaded palates.
这道菜
简直
可以恢复迟钝的味觉.
I can't hold with him — he's insupportable.
我不能容忍他,他
简直
使人受不了.
The novel is so instructive that I can hardly tear myself away from it.
这部小说很有意义,
简直
使我爱不释手.
Have you seen this bill? It's iniquitous!
你看见这份帐单了 吗 ?
简直
是漫天要价!
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
ensure
essence
it
pack
alphabet
suggestion
game
china
Live
no
articulated
blacked
be
about
and
disciplined
热门汉译英
穿着
一步
跳绳
基本的
一组
茁壮成长
淡黄色
老师
打电话
粗心
上色
你自己
意思
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
弗兰克
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
发源地
偷
付出
复习功课
仓库
正面
教员
最新汉译英
pang
commutes
unripe
centrocinetic
impenitently
imitated
industrious
gradient
tracks
guest
proponents
money
director
consist
does
yonder
Saturdays
op
pail
community
extent
tow
notified
infinitely
steal
croak
fierce
grounding
emphasize
最新汉译英
蔷薇辉石
钻进
发誓作证
全新世
粗而长的鞭
作评论员
笨拙的人
申辩
角
胃灼热地
生存
亲爱
赫里福种的食用牛
组织中的小派别
生存的
神枪手
布罗德莫精神病院
从根本上
菲利斯
勘探
提升
正面
排气
难捉摸的
迅速消失遗忘的
男声最高音
最吝啬的
槐苷
群居地
长城
杀虫剂的一种
艾芬地尔
阿蒂
附
可分割的
像玻璃的
易受影响的
使枯竭的
困境
降水
守得住的
书生
愁容满面的
右方的
使泛起涟漪
繁华
领导
结块的
经度