由此产生的情景简直叫人笑破肚皮.用英语怎么说？

由此产生的情景简直叫人笑破肚皮.

The resulting spectacle was killingly comical.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

resulting

adj. 作为结果的，因而发生的；v. 发生( result的现在分词 )，导致，随着发生，结果发生；

例句
...manslaughter resulting from culpable negligence.
应该受到处罚的因为疏忽导致的过失杀人罪

spectacle

n. 眼镜，奇观，壮观，光景，景象，表演，场面；

例句
The spectacle of the former naval officers washing their dirty linen in public was distinctly embarrassing...
前海军官员们自揭伤疤的做法显然非常令人尴尬。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

killingly

adv. 吸引人地； 迷人地；

例句
The resulting spectacle was killingly comical.
由此产生的情景简直叫人笑破肚皮.

comical

adj. 好笑的，滑稽的；

例句
Events took a comical turn.
事态出现了有趣的转折。