查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1445
个与“
破
”相关的双语例句:
The detection rate for motor vehicle theft that year was just 11.7 per cent...
那一年机动车盗窃案的侦
破
率仅为11.7%。
...an international agreement aimed at halting the destruction of the ozone layer.
一项旨在阻止臭氧层
破
坏的国际协议
The company is the world's largest destroyer of tropical forests.
该公司对热带雨林的
破
坏位居世界之首。
That's a sure recipe for destroying the economy and creating chaos...
那样做肯定会
破
坏经济、制造混乱。
Their sole aim is to destabilize the Indian government.
他们唯一的目标就是要
破
坏印度政府的稳定。
...a landscape despoiled by coal-mining and heavy industry.
遭到煤矿开采和重工业
破
坏的景观
...people who despoil the countryside.
破
坏乡村景致的人
The previous owners had rescued the building from dereliction.
这座建筑之前的业主将其从
破
败不堪的状况中挽救了出来。
Much of the region's environmental depredation is a result of poor planning.
该地区的环境
破
坏大都是由于规划不善造成的。
Their defence, so strong last season, has now conceded 12 goals in six games...
他们的防守上个赛季牢不可
破
,但在本赛季的 6 场比赛里已经丢了 12 个球。
The building had a general air of decrepitude and neglect.
这座建筑看上去
破
旧失修,无人照管。
The film had been shot in a decrepit old police station.
该影片是在一所
破
旧不堪的警察局里拍摄的。
The secret documents were intercepted and decoded.
机密文件遭截获并被
破
译。
All he had to do was decode it and pass it over...
他需要做的就是将它
破
译然后转给他人。
I'm still no closer to deciphering the code.
我还是无法
破
译该密码。
Historian Michael Beschloss debunks a few myths.
历史学家迈克尔·贝施洛斯
破
除了几个不实传言。
They called for a compromise on all sides to break the deadlock in the world trade talks...
他们呼吁各方作出让步以打
破
世界贸易谈判中的僵局。
It was six-thirty, almost daybreak...
时间是 6点 30 分,天几乎要
破
晓了。
They had their championship hopes dashed by a 3-1 defeat.
遭遇1比3的失利后,他们的冠军梦就此
破
灭。
Suddenly the peace was destroyed by someone shouting, 'Get back! Go away! How dare you!'
突然平静被打
破
了,就听见有人在喊:“滚回去!滚开!大胆!”
|<
<<
66
67
68
69
70
>>
>|
热门汉译英
channel
picture
it
beaten
she
of
esteem
grotto
jin
parents
countering
parades
in
Parallel
the
pro
dialogue
demand
excitant
deducted
placards
palaces
distribute
abbe
quieter
milking
preserving
peeved
guested
热门汉译英
学生
制定法律
保持健康
知音
仓库
无后盾的
在在
解放运动
逐次
链烷化作用或过程
词典编纂的
回家乡的
相似的情况
面包蘸酒
集体组织的
运动裤
缓期执行
反抗
磁悬浮列车
语言学习中的
预算
端正
社交聚会
文告
考虑不周的
去鳞机
效果
学习
细胞表面的
在公共场所
低水平
一批货物
解说
安好
步伐
二十年代
存档
牺牲
不守规矩的
粗酒石
张力
流动性的
向西北的
文学作品
用灯指引
一口气
比较大的
外在
无种子的
最新汉译英
clank
dutiful
student
riled
points
staining
negated
jibbed
sceptre
designed
lazy
paddling
philosophical
roused
accomplishes
grids
laws
disclaimer
brothers
improbable
less
brae
Stein
placing
straits
standing
farming
virtues
sages
最新汉译英
反抗
多情
少数民族
生命之火的熄灭
词藻华丽的
有重大影响
道德败坏的
社区
安心
专写酒色的诗
免疫化学
煤炭
考虑不周的
圭表
束带
重量超过的
大语言学
传播霍乱的
有创意的
毗邻而居
围以栅栏的
让人受难的
电视台记者
在在
相似的情况
属模标本
天赋的
低水平
相识
查阅
语言学习中的
公式主义
文告
咔嗒咔嗒的
侨蚜
表达性
鞣皮匠
按预算拨
无玻璃的
氨性的
筒形的
蠕动障碍
血黑质血症
恼羞成怒
水界
卡尔特罗普斯
岗哨
木材桁构
無氣