着 - 关于着的双语例句 - 着造句 - 语文书

为您找到10156个与“着”相关的双语例句：

Please put me out of my misery. How do you do it?
别让我着急了。你是怎样做的？
Foreboding mingled with his excitement.
他在兴奋的同时又夹杂着一种不祥的预感。
The President is now under pressure to yield power to the republics.
总统现在面临着让权给共和党人的压力。
I'm sorry I yelled at you last night...
很抱歉昨天晚上我冲着你大吼大叫的。
Liddie's doorway yawned blackly open at the end of the hall.
走廊尽头利迪的门黑洞洞地敞开着。
My daughter would have been 17 this week if she had lived...
我女儿要是还活着的话，这周就17岁了。
'Well, then Francesca turned round and said, That's a stupid question.' — 'She would, wouldn't she.'
“嗯，接着弗朗西丝卡转过身说，这个问题问得真蠢。”——“她肯定会这么说，不是吗？”
He kept trying to start the car and the battery got flatter and flatter, until it wouldn't turn the engine at all...
他反复试着发动车子，但电池的电越来越少，最后根本就打不着火了。
He kicked, pushed, and hurled his shoulder at the door. It wouldn't open...
他冲着门又踢又推，还用肩膀撞，但门就是打不开。
The information is there and waiting to be accessed by anyone with the wit to use it.
资料就摆在那儿，等着有头脑的人去利用。
She could see his face now, his eyes wild and his skin glistening with perspiration...
她现在可以看见他的脸了，他的眼睛瞪得溜圆，皮肤上闪着汗水。
She flew at me, shouting how wicked and evil I was.
她一边冲向我，一边还喊着我有多缺德多邪恶。
Hugh listened to the whistle of a train.
休听着火车呼啸而过。
The wind was whistling through the building...
风呼啸着穿过大楼。
He was whistling softly to himself...
他轻声吹着口哨。
The wind out here is whipping along at about 30 miles an hour...
在这里，大风以每小时大约30英里的速度刮着。
A terrible wind whipped our faces...
狂风抽打着我们的脸。
I looked at the list and felt my resolve weakening...
我看着名单，觉得自己的决心正在动摇。
There was no virtue in returning to Calvi the way I had come...
沿着我来的路线返回卡尔维并不可取。
African dance is vigorous, but full of subtlety.
非洲舞蹈强劲奔放，但又处处透着细腻。

|<<<376377378 379 380 >>>|