查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4255
个与“
比
”相关的双语例句:
The cruelty in the world saddens me incredibly.
人世间的残酷无情让我感到无
比
悲哀。
History is replete with examples of populations out of control.
历史上人口失控的例子
比
比
皆是。
If the weather relents, the game will be finished today.
如果天气转好的话,
比
赛将在今天结束。
Bill Justice is a park ranger at the Carlsbad Caverns National Park.
比
尔·贾斯蒂斯是卡尔斯巴德洞窟国家公园的管理员。
Toby's face puckered...
托
比
的脸皱了起来。
The omens for the game are still not propitious.
这场
比
赛仍不被看好。
...their preposterous claim that they had unearthed a plot.
他们无
比
愚蠢地声称自己发现了一个阴谋
Bill preened his beard.
比
尔精心修剪了他的胡须。
He spent all day playing rackets on the beach, a plebeian sport if there ever was one.
他一整天都在海滩玩壁球,再没有
比
这更不入流的运动了。
...Shakespeare's famous personages.
莎士
比
亚笔下的著名人物
The last thing we should do is make any parallelism between the murderers and their victims.
我们最不应该做的一件事就是拿凶手和被害人来
比
较。
There is no greater thrill than to bluff a man, trap him and outfox him.
虚张声势吓唬别人,让他钻入圈套,用计将他击败,没有
比
这更刺激的事情了。
He nipped Billy's cheek with two rough fingers.
他用两个粗糙的手指捏了捏
比
利的脸蛋。
Tom's house is actually in better nick than mine.
说实在的,汤姆家房子的状况
比
我家的强。
The origins of bull-riding, which serves no practical purpose, are murkier.
骑牛赛没有实际意义,其起源
比
较令人费解。
She had never had a real boyfriend before and so had no yardstick by which to compare Charles's behaviour...
她以前从没有过真正的男朋友,所以没有可参照的标准来对
比
查尔斯的行为。
At that time, his virtuosity on the trumpet had no parallel in jazz.
那时,他高超的小号吹奏技巧在爵士乐界无人能
比
。
...Shakespeare's vibrant language...
莎士
比
亚鲜活的语言
Brian's old-fashioned cuisine was unmatched for flavour.
布赖恩的传统风味菜肴味道简直无与伦
比
。
...a landscape of unmatched beauty...
无与伦
比
的美景
|<
<<
156
157
158
159
160
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
beaten
group
scornful
ravishing
parents
chair
renaming
notaries
my
habitats
pack
admission
courses
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
churched
coexisted
lie
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
热门汉译英
砌词
学生
解职
纪
有智力的
航空公司
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
人行道的
谋生之道
强力呼吸
岭
悲剧式作品
授予勋章
挽救生命
所推荐的
耸人听闻的事件
耳蜗炎
细趾蟾科
充分地
用马栉梳
意识到的
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
不名一文
狂热赞词
新加入的
性腺机能亢进
热心
使文雅高尚
不方便
最新汉译英
cultures
contacts
uniform
stop
hone
pack
tanned
rarer
lions
revoked
grottoes
friendship
plowing
Period
accurately
hackles
biased
vacation
imputed
courses
builder
painting
sloping
prove
Saudis
wait
brandying
ax
simple
最新汉译英
坑道
卸载
志愿者
飘零无依
盛大聚会
用完了
使有意于
劈叉
抗微生物的
大声说出或宣告
犬科的
支撑
像猿的人
安置
纪
小说作家
不重要的人
从事文学研究的
游乐场
折磨某人
二全音符
胜过平时
二溴化氯
不合礼节的
不受腐蚀的
不能兑换的
不能矫正的
不能矫正
大白
政党或国家的
队伍
航空公司
用马栉梳
一世纪一次的
分类词典
陶冶
少数民族
险象环生的
铁锹
汇合
学科
热心
钟形的
杏仁的
不合格
正规军
规规矩矩地
删节的
耸人听闻的事件