hackles是什么意思？

hackles

英[ˈhæklz] 美['hæklz]

• n. （雄鸡等家禽颈上的）长羽毛，（狗的）颈部的毛，锯齿形，颈上的羽毛，针排( hackle的名词复数 )；

例句

• It's safter to avoid the director when he has his hackles up. 经理发脾气时避开他要稳妥些.
• Ramona will feed you, give you wine, remove your shoes, flatter you, smooth down your hackles. 雷蒙娜会把你喂得饱饱的, 给你酒喝, 替你脱掉鞋子, 奉承你, 平息你的怒气.
• Oh boy, this record's going to raise a few hackles. 哎，这张唱片会激怒一些人的。
• You could see her hackles rising as she heard him outline his plan. 看得出来，她在听他大致介绍他的计划时很是恼火。
• Oh boy, this record's going to raise a few hackles... 哎，这张唱片会激怒一些人的。

柯林斯高阶英汉双解学习词典释义

• PHRASE
  使…发怒
  If something raises your hackles or makes your hackles rise, it makes you feel angry and hostile.
  例句
  Oh boy, this record's going to raise a few hackles... 哎，这张唱片会激怒一些人的。 You could see her hackles rising as she heard him outline his plan. 看得出来，她在听他大致介绍他的计划时很是恼火。

英英词典释义

• Noun
  1. a feeling of anger and animosity;
  "having one's hackles or dander up"