得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

Their old hard-won skills were irrelevant...
他们以往辛苦学得的技能没什么大用处。
He had bad teeth, irregular and discolored.
他牙齿长得不好，参差不齐而且有些发黄。
Does he not find it ironic that the sort of people his movie celebrates hardly ever watch this kind of movie?
他电影里颂扬的那些人几乎从不看这种电影,难道他不觉得这是种讽刺吗？
His behaviour was becoming increasingly irrational.
他的行为变得越来越不理智了。
Running a kitchen involves a great deal of discipline and speed...
料理好厨房需要把一切都安排得规规矩矩，且要讲求速度。
Another surge of pain in my ankle caused me to give an involuntary shudder.
脚踝突然又一阵疼痛，痛得我直打哆嗦。
It was strange, how invisible a clerk could feel...
一名办事员会感到如此受人忽视，令人觉得不可思议。
The lines were so finely etched as to be invisible from a distance...
线条被蚀刻得如此精细，在远处看都看不见。
The local authority could find itself in the invidious position of having to refuse.
当局可能会发现自己处于必须要拒绝但又会因此而不得人心的境地。
A small-screen portable TV can be a good investment.
小屏幕的便携式电视机很值得买。
You'll be able to earn an average rate of return of 8% on your investments.
你将能获得 8% 的平均投资收益率。
The paper has earned respect for its investigative journalism.
这份报纸的调查性新闻报道为其赢得了尊敬。
I stood still, trying to invent a plausible excuse.
我站着不动,试图编个说得过去的借口。
The research should prove invaluable in the study of linguistics...
该调查研究在语言学研究领域的重要性应该会得到证实。
I was able to gain invaluable experience over that year...
在那一年里我有幸获得了非常宝贵的经验。
The worry is that the radicals will grow more intransigent.
现在人们担忧激进分子会变得更加不妥协。
They felt this would put intolerable pressure on them...
他们觉得这会给他们带来无法承受的压力。
Her sunburn made intimacy too painful...
她的皮肤晒伤了，使得想要亲热一下都变得很痛苦。
The police interviewed the driver, but had no evidence to go on.
警方讯问了司机,但是没有获得什么有用的证据。
The interview went well...
面试进行得非常顺利。

|<<<536537538 539 540 >>>|