离合诗用英语怎么说？

离合诗

• acrostic

例句

• Write an acrostic love note or poem. 用离合诗体形式写几句充满爱意的话或一首小诗.
• Most of the book of Lamentations, like Ps 119, is an acrostic. 耶利米哀歌的大部分篇章都和诗篇119篇一样, 属于离合诗.

汉语词典释义

• 词语 离合诗（離合詩）
  拼音 lí hé shī
  拼写 liheshi
  解释 杂体诗名。常见之一种是拆开字形合成诗句。实际是文字游戏。 汉 魏 六朝 时即已有之。 唐 王叡
  例句 按离合诗有四体：其一，离一字偏旁为两句，而四句凑合为一字，如‘ 鲁国 孔融 文举 ’、‘思杨容姬难堪’、‘何敬容’、‘闲居有乐’、‘悲客他方’是也。其二，亦离一字偏旁为两句，而六句凑合为一字，如‘别’字诗是也。其三，离一字偏旁於一句之首尾，而首尾相续为一字，如‘松间斟’、、‘砌思步’是也。其四，不离偏旁，但以一物二字离於一句之首尾，而首尾相属为一物，如县名、药名离合是也。
  释义

  杂体诗名。常见之一种是拆开字形合成诗句。实际是文字游戏。 汉 魏 六朝 时即已有之。 唐 王叡