好像 - 关于好像的双语例句 - 好像造句 - 语文书

为您找到367个与“好像”相关的双语例句：

He'd pulled away from her as if she had leprosy.
他离她远远的，好像她得了麻风病似的。
Whipping and abuse are like laudanum; you have to double the dose as the sensibilities decline.
谩骂与鞭打就好像鸦片, 敏感度降低时,必须加重其药量.
Lying in the rain shadow of two nearby islands, Lanai receives little precipitation.
由于处在临近两个岛的雨影中,拉奈岛显得不那么仓促(好像没下那么多雨的意思).
He peered at me like I'd just puked up on his jeans.
他打量着我，好像我刚刚吐在了他的牛仔裤上似的。
Wu Sun - fu's irascibility appeared to have abated somewhat , for his frown disappeared.
吴荪甫眉毛一挺, 心头的焦躁好像减轻了些微.
The surface, said Cheng Siwei, if not an iota of harm.
表面看来, 成思危如是说, 好像并无丝毫危害.
These various courses all seemed insuperably difficult to the student.
这些课程对于学生来说好像太难了.
The Mouse looked at her rather inquisitively, and seemed to her to wink with one of its little eyes, but It'said nothing.
这老鼠狐疑地看着她, 好像还把一只小眼睛向她眨了眨, 但没说话.
You seemed to know about this book, and by inference I thought you had read it.
你好像了解这本书, 因此我推断你已读过它了.
" Try a hot cake,'said Mammy inexorably.
" 试试吃个热饼, "嬷嬷好像求她似的.
I can't seem to throw off this feeling of inertia.
我好像无法摆脱这种无力的感觉。
The children seem to be totally incapable of working by themselves.
孩子们好像完全不能独自做事。
Thoug he seemed to listen carefully, he was inattentive and misapprehensive.
他好像是在注意听, 但却漫不经心,会错了意.
The ideas of a visionary may seem impractical to us.
在我们看来,空想家的观念好像不切实际.
I have an unnerving sensation that someone is giving me a hotfoot in my left shoe.
我有一种令人紧张的感觉,好像有人在我的左鞋里恶作剧.
My car seems to have a hoodoo on it it keeps breaking down.
我的汽车好像中了邪了--老是出故障.
Someone a hand on my handlebar as if to steady my bike.
有人把手放在我的车把上,好像是要稳住我的自行车.
They feel shame and guilt as though it is their fault.
他们觉得羞愧和内疚，就好像这是他们的错。
He ! Guck'mal , das sieht ( doch ) so aus als klaute der Typ etwas.
哎, 你看那个人好像在偷东西.
Looks like Kelly is felling groovy on gin again.
看来凯利好像又喝醉酒了.

|<<<6 7 8910 >>>|