查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
80
个与“
夸张
”相关的双语例句:
They were made welcome with the usual pantomime of exaggerated smiles and gestures...
他们受到了一如往常的欢迎,
夸张
的笑容和姿态如同一场闹剧。
...a sketch parodying the views of Jean-Marie Le Pen...
夸张
模仿让-马里·勒庞观点的短剧
...Christian Lacroix, who gained notoriety as one of Paris's most flamboyant dress designers in the 1980s.
20世纪80年代作为巴黎最大胆出位、
夸张
惹眼的服装设计师之一而人尽皆知的克里斯蒂安·拉克鲁瓦
She bowed dramatically. 'Anastasia Krupnik, at your service,' she said.
她
夸张
地鞠了个躬。“阿纳斯塔西娅·克鲁布尼克,随时为您效劳,”她说。
The special effects are a bit over the top but I enjoyed it.
特效有点
夸张
,但是我喜欢。
She'd flung herself in a pose of melodramatic exhaustion.
她一下子摆出一副筋疲力尽的
夸张
姿势。
'Don't you think you're being rather melodramatic?' Jane asked...
简问:“你难道不觉得自己有些太
夸张
了吗?”
'We're not that contrived. We're not that theatrical.' — 'That's a matter of opinion.'
“我们没那么造作,也没那么
夸张
。”——“见仁见智喽。”
Putting on an opera is a tremendous enterprise involving literally hundreds of people...
上演一台歌剧是一项浩大的工程,说要涉及数以百计的人真是一点都不
夸张
。
She wanted to laugh at the melodramatic way he was acting.
他戏剧化的
夸张
架势使她忍不住想笑。
'Oh, it was brilliant,' he gushes...
“哦,棒极了。”他
夸张
地说。
She tended to finish dancing with a flourish.
她往往以
夸张
的姿势结束舞蹈。
...his lightning speed and flamboyant, aggressive style of play...
他闪电般的速度以及花哨
夸张
、咄咄逼人的打球风格
Don't exaggerate...
别
夸张
。
Rebels like Katharine Hamnett have made a name for bold, declamatory statements.
诸如凯瑟琳·哈姆内特之类的叛逆者以口出大胆、
夸张
之词而闻名。
Her political career has been caricatured in headlines...
她的政治生涯在头条新闻里遭到
夸张
嘲弄。
...a campy spy spoof.
一部
夸张
搞笑的谍战片
James Barron turns in a delightfully camp performance.
詹姆斯·巴伦献上了一段
夸张
逗笑的表演。
He struck his breast in a dramatic gesture.
他动作
夸张
地捶打着自己的胸膛。
The work demanded boundless energy and theatrical imagination...
这种工作需要具备无限的精力和
夸张
的想象力。
|<
<<
1
2
3
4
热门汉译英
channel
top
cycled
divide
balanced
ousting
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
Period
impolite
quandary
recognize
hall
accented
unit
unnecessary
l
gigolo
they
flinch
caused
acid-based
Matthew
Chang
impacts
热门汉译英
官方
憂郁癥患者
方形
用图案表示
囊胚基質
定期定点举行的
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
确凿地
捂住
测量口径
可分裂的
摇摇欲坠
仙游
浪费
帮助脱离困境
一口体积
使清醒
灌注机
会话
着手进行
不可弯曲的
宏观因果关系
所有的
古羅馬的一個省名
怨恨
豁达
渴望得到的东西
做某事很在行
使宽大
用面纱遮盖
无经验的
阅览室
真实的
斯洛文尼亚人的
一口气
用粗的声音说
显微镜头
实际的
遮盖物
全神贯注地看
宽阔
弹回的
全盘
完满
最新汉译英
antazoline
unschooled
sprains
Atria
captives
abbreviatory
amenities
nonhuman
bears
engineering
illusive
overstatement
scepter
swiftness
opinions
inverted
revise
reapplying
cackling
misunderstand
improves
domains
pained
follow
Dani
brisk
keyboards
fireworks
exploding
最新汉译英
时期
官方
说明有联系
包含的能力
运货马车夫
向发出停划命令
充足的
批评者
惊险的
空想的
金丝雀
强调成份
使人难堪地
恶劣的行为
尤指步兵
不能破坏的
使恢复活力
敌对国家之间
极为恶劣的
坚韧不拔地
作为说明的
强求一致的
遵守纪律的
圣典
交易延期费
极为吵闹的场所
招人喜爱的
有秩序的
担负
相像性
被某事物所制服的
共享的
越来越普及的
防护
脊髓切断术
包含
纷乱
甲板水手
左右为难
自以為聰明的
爱国主义者
吸引人的年轻妇女
乙糖
連帶地
营造
广播专题讲话节目
加倍努力
拘泥形式
头脑清醒的