查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
7932
个与“
国
”相关的双语例句:
British troops still garrisoned the country...
英军依然驻守在该
国
。
...a five-hundred man French army garrison.
一支500人的法
国
陆军卫戍部队
America's trade gap widened...
美
国
的贸易逆差加大了。
On top of the gantry the American flag flew.
台架顶上飞舞着美
国
国
旗。
Until now, the Americans have been playing a very delicate political game.
直到现在,美
国
人一直玩着精心设计的政治把戏。
...the French president's risky gamble in calling a referendum.
法
国
总统决定举行全民公决的冒险之举
He sees the proposal as more of a diplomatic gambit than a serious defense proposal...
在他看来,与其说这是一项精心筹划的
国
防动议,倒不如说是外交上的一着妙棋。
The aid appeal has galvanised the German business community...
这份救助呼吁已经促使德
国
的工商业界行动了起来。
Mme Arlette gave a Gallic shrug.
阿莱特女士做了一个法
国
式的耸肩动作。
The proposal has provoked howls of Gallic indignation...
该提议令法
国
人义愤填膺。
...the National Gallery.
国
家美术馆
He is one of a small galaxy of Dutch stars on German television.
出现在德
国
电视上的荷兰明星为数不多,他是其中一位。
The Christian right has been steadily gaining ground in state politics.
基督教右翼组织在
国
家政治中逐渐获得越来越广泛的支持。
In future the President will be chosen by the people instead of by the National Assembly...
今后总统将由人民选举产生,而非
国
民议会选出。
Meanwhile, the domestic debate on Denmark's future role in Europe rages on.
与此同时,
国
内也展开了有关丹麦未来在欧洲扮演何种角色的激烈争论。
Hopes for an early cut in German interest rates lit the market's fuse early on.
对德
国
很快将会降低利率的期望使得市场早早启动了。
The thing that matters is the furtherance of research in this country.
重要的是推进这个
国
家的研究。
The rebellion is expected to further damage the country's image...
预计叛乱将会进一步破坏这个
国
家的形象。
...an international furore over the plan.
这个计划激起的
国
际社会的愤慨
Its Global Programme on AIDS funnelled money from donors to governments...
其全球艾滋病项目把捐款发放给各
国
政府。
|<
<<
326
327
328
329
330
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
beaten
group
scornful
ravishing
parents
chair
renaming
notaries
my
habitats
pack
admission
courses
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
churched
coexisted
lie
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
热门汉译英
砌词
学生
解职
纪
有智力的
航空公司
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
人行道的
谋生之道
强力呼吸
岭
悲剧式作品
授予勋章
挽救生命
所推荐的
耸人听闻的事件
耳蜗炎
细趾蟾科
充分地
用马栉梳
意识到的
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
不名一文
狂热赞词
新加入的
性腺机能亢进
热心
使文雅高尚
不方便
最新汉译英
cultures
contacts
uniform
stop
hone
pack
tanned
rarer
lions
revoked
grottoes
friendship
plowing
Period
accurately
hackles
biased
vacation
imputed
courses
builder
painting
sloping
prove
Saudis
wait
brandying
ax
simple
最新汉译英
坑道
卸载
志愿者
飘零无依
盛大聚会
用完了
使有意于
劈叉
抗微生物的
大声说出或宣告
犬科的
支撑
像猿的人
安置
纪
小说作家
不重要的人
从事文学研究的
游乐场
折磨某人
二全音符
胜过平时
二溴化氯
不合礼节的
不受腐蚀的
不能兑换的
不能矫正的
不能矫正
大白
政党或国家的
队伍
航空公司
用马栉梳
一世纪一次的
分类词典
陶冶
少数民族
险象环生的
铁锹
汇合
学科
热心
钟形的
杏仁的
不合格
正规军
规规矩矩地
删节的
耸人听闻的事件