语文书 / 例句 /

阿莱特女士做了一个法国式的耸肩动作。用英语怎么说？

阿莱特女士做了一个法国式的耸肩动作。

Mme Arlette gave a Gallic shrug.

相关词汇
Mme Arlette gave Gallic shrug

Mme

abbr. maximum maintenance effort 最大维修能力；

Arlette

[电影]真假姻缘；

gave

v. 给予，赠送( give的过去式 )，（与名词连用描述某一动作，意义与该名词相应的动词相同），供给，交给；

Gallic

adj. 五倍子的，镓的；

shrug

vt. 耸肩（以表示冷淡，怀疑等）；vi. 耸肩，提高肩膀；n. 耸肩，女式短茄克衫或前开襟毛线衫；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
The gaffer said he'd been fined for not doing the contract on time.
工头说他因为没有按时履行合同而被罚款。
Last week's meeting of the 1922 Committee set the fur flying again on the Tory backbenches...
1922 年委员会上个星期的会议又一次引发了保守党后座议员激烈的争吵。
Judges must not be gagged.
法官的言论自由不能受到压制。
Conception occurs when a single sperm fuses with an egg...
受孕发生在单个精子与卵子结合的时候。
The factories have begun furloughing hundreds of workers.
这些工厂已经开始让数百名工人暂时下岗。
...the coyote's furry tail.
郊狼毛茸茸的尾巴
The BMW started coming forward, passing the other cars and gaining speed as it approached...
那辆宝马车开始赶上来，超过了其他车辆并且在逼近的时候开始加速。
Cale has ploughed a more esoteric furrow as a recording artist...
作为一名录音艺人，凯尔走了一条较为冷僻的道路。
The painting is in the gallery upstairs.
那幅画在楼上的画廊里。
Futurists agree that these trends will grow as telecommunications networks become cheaper and more efficient.
未来学家一致认为，随着电信网络资费的降低和效率的提高，这些趋势将会越来越明显。
...futuristic cars.
超前设计的汽车
I have a very short fuse and a violent temper.
我容易发怒，脾气暴躁。
...an inquiry into funny business in Ireland's biggest export industry.
对爱尔兰最大的出口行业违规行为的调查
Graeme remains a supremely talented cricketer and must still have a splendid future in the game.
格雷姆依然是一个极有天赋的板球运动员，在这项运动中一定仍可拥有辉煌的前程。