原 - 关于原的双语例句 - 原造句 - 语文书

为您找到2717个与“原”相关的双语例句：

I gulped, and then proceeded to tell her the whole story...
我倒吸了一口气，接着把事情的原委都讲给她听。
Development has been guided by a concern for the ecology of the area...
该地区的发展以注重生态为指导原则。
Privatisation goes against the grain of their principle of opposition to private ownership of industry.
私有化有悖于他们反对工业私有的原则。
There has been much gossip about the possible reasons for his absence...
关于他缺席的原因有很多传言。
...the really interesting ingredients that go into the dishes that we all love to eat.
我们都爱吃的菜肴里所放入的十分有趣的原料
On a global scale, AIDS may well become the leading cause of infant death.
艾滋病很可能会成为造成全球婴儿死亡的首要原因。
The study is an attempt to get a better idea of why people live where they do...
该研究是为了更好地了解人们选择现在居住地的原因。
The winds came from the north, across the plains, funnelling down the valley...
风从北方吹来，刮过平原，穿过山谷。
Religious fundamentalism was spreading in the region.
宗教原教旨主义正在这一地区蔓延。
It was not simply a practical matter, but a fundamental question of principle.
那不仅仅是个实际问题，更是一个根本性的原则问题。
Our constitution embodies all the fundamental principles of democracy...
我们的宪法体现了民主的所有基本原则。
He asked Strathclyde police, which carried out the original investigation, to make fresh inquiries...
他要求原来负责案子的斯特拉斯克莱德警方展开新一轮的调查。
He freewheeled back down the course.
他沿原赛道滑了下去。
...all those fashion frauds who think they are being original by raiding the tired old styles of the '60s.
所有那些抄袭 60 年代的过时风格却自认为具有原创性的时尚造假者
The talks have foundered, largely because of the reluctance of some members of the government to do a deal with criminals.
对话已经破裂了，原因主要是因为一些政府成员不愿意和犯罪分子达成协议。
...east Germany's formerly state-controlled companies.
东德原来的国有公司
Forgive me, I don't mean to insult you...
请原谅，我并非有意侮辱你。
If the research which enticed them to Britain is removed, they can be forgiven for feeling betrayed.
如果吸引他们来到英国的研究项目被取消了，他们感觉遭到了背叛也是情有可原的。
She'd find a way to forgive him for the theft of the money...
她会让自己原谅他偷钱的行为的。
Hopefully she'll understand and forgive you, if she really loves you...
如果她真的爱你的话，希望她会理解并原谅你。

|<<<126 127128129 130 >>>|