历 - 关于历的双语例句 - 历造句 - 语文书

为您找到1244个与“历”相关的双语例句：

It had been an uphill struggle to achieve what she had wanted...
她历尽坎坷才达到目的。
He was worldly and sophisticated.
他阅历丰富，老于世故。
I fell under the influence of a history master...
我当时深受一位历史老师的影响。
The experience has left him sceptical about efforts at conciliation.
这段经历使他对调停行动持怀疑态度。
There are problems in recruiting suitably qualified scientific officers for NHS laboratories...
很难为国民医疗保健系统的实验室招募到资历合适的高级科研人员。
His face was expressionless, but Alex felt the unspoken criticism...
他面无表情，但亚历克斯能感觉到他未明言的批评之意。
That was clearly a deep mystical experience.
显然，那是内心深处所经历的一次神秘历程。
There is a 1,700-year-old tea tree still living in southern China which is more than 100 feet tall and counting.
中国南方生长着一棵已有1,700年历史的茶树，高100多英尺，而且还在不断长高。
Alex will probably be seeing a psychiatrist for many months or even years.
亚历克斯今后好几个月甚至几年都可能要去看精神科医生。
...his wartime experiences in France.
他在法国的战时经历
He turned to Alex and his tone was reproachful.
他转向亚历克斯，语气里充满了责备。
When the Fifties faded into history, there wasn't a lot of mourning for the passing of an era.
当50年代成为历史，人们并未对一个时代的结束感到有多么悲伤。
It was an historic day, yet its passing was not marked by the slightest excitement...
那是具有历史意义的一天，但是一天过去了，也没有一丝的兴奋激动。
Send them a copy of your CV.
给他们寄一份你的简历。
I suffered a nervous breakdown. It was a traumatic experience...
我曾经神经崩溃过。那是一次痛苦的经历。
Alex was almost speechless with rage and despair.
亚历克斯又生气又绝望，几乎说不出话来。
Columbia was a young city compared to venerable Charleston.
与历史悠久的查尔斯顿相比，哥伦比亚是个年轻的城市。
They are a priceless record of a brief period in British history...
它们是对英国历史上一个短暂时期的极为珍贵的记录。
You can see he's terrified, as well he might be after what we've been through.
你能看出他被吓着了，考虑到我们经历过的事情，这种反应很正常。
She published historical novels, as well as a non-fiction study of women in the British Empire...
她出版了许多历史小说和一部有关英帝国女性的纪实性研究著作。

|<<<414243 44 45 >>>|