查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
158
个与“
兼
”相关的双语例句:
Farmers are being encouraged to diversify into new crops.
目前正鼓励农民
兼
种新的农作物。
Firm diversification is increasingly achieved by the means of takeover and merger.
通过接管和
兼
并,厂商经营范围日益多样化.
Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence, but not both.
在华盛顿有一条传统格言:要么抛头露面,要么得势弄权, 二者不可
兼
得. 基辛格却公然蔑视这种传统.
The duality analysis reveals that Zionism is both favorable and derogative to the Israeli - Palestinian peace.
犹太复国主义的两重性对以巴和平产生的影响也是双重的,利弊
兼
有.
It includes the abilities of bacteriostasis and degerm , altogether, Antibiotic is the ultimate way.
其实包含了抑菌的抑制功能,也
兼
具了灭菌的杀菌效果, 因此[抗菌]是抵挡病菌的最终效益.
The new system will be compatible with existing equipment.
新的系统将与现有的设备相互
兼
容。
Playing a small gong, clapper struck the staff and inspection field.
打小锣 、 敲梆子的人员
兼
检场.
Of course, there is a combination of both, as Cathay Pacific.
当然, 也有公司是两者
兼
有, 例如国泰航空.
Their method of negotiating is a combination of the carrot and the stick.
他们谈判的方法是软硬
兼
施.
Zhao Zhiqian ( 1829 - 1884 ) was both a calligrapher and a painter.
赵之谦 ( 1829-1884 ) 是书法家
兼
画家.
Bulrush gray. dew white . my beloved, just on the water side.
兼
葭苍苍,白露为霜. 所谓伊人, 在水一方.
Listen to both sides and you will be enlightened , heed only one side and you will be benighted.
兼
听则明,偏信则暗.
A facultative anaerobic bacillus strain Xg 01 is isolated from the dirt.
从污物中分离出一株
兼
性厌氧芽孢杆菌,它可产生大量的果胶酶.
Banana plug - compatible speaker terminals grace the amplifier outputs, facilitating the use of audiophile - quality speaker cables.
香蕉插头
兼
容的扬声器终端宽限期放大器输出, 促进利用高 保真 品质扬声器电缆.
Nitrate can be used by facultative organisms living under intermediate conditions referred to as anoxic.
硝酸盐能够被生活在中等缺氧条件下称为
兼
性生物体所利用.
Ancient people Fumio established and indisputable zhaotuo, the anti - annexation of the territory was zhaotuo.
古蜀人建立的文郎国和赵佗争地, 反 被赵佗
兼
并了国土.
State - owned enterprises M & A State - owned enterprises industries push the strategic acquirement.
国有 企业之间的
兼
并 重组 国有 企业的产业整合推动战略性重组.
The ABO antigens make certain Blood types incompatible for transfusion.
abo抗原使某些血型在输血时不能
兼
容.
He was determined to reinvent himself as a poet and writer.
他下决心把自己重塑成一个诗人
兼
作家。
He did part-time work as an usher in a theatre.
他在一家戏院
兼
职当引座员。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
overcast
A
devour
christian
bottled
much
too
essence
ensure
china
blacked
it
pack
game
articulated
alphabet
Live
be
and
suggestion
inefficient
disciplined
no
热门汉译英
穿着
一步
基本的
跳绳
一组
淡黄色
老师
上色
打电话
你自己
意思
粗心
乘雪橇
替补队员
卓越
背包
有希望
一卷
广泛应用
绘制地图
正面
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
汪汪
萨科塔
光线
不管
希特勒
课程表
具体
广泛分布
成果
授予
树木繁茂的
纵情酒色的
关于
一个
二极管
班长
微观世界
偷
付出
复习功课
仓库
局部
爱国主义
最新汉译英
constitutional
guzzle
slightest
enfranchise
known
comparison
tenant
naysaying
mentors
suffered
recent
wings
grandest
nurse
fiery
mix-up
jequirity
granulofatty
reproach
staff
pique
crowded
cantoned
go
sleek
overplus
disagreements
dismissing
gaping
最新汉译英
拒不出席
拒签
片状的
渴望得到的东西
灵敏度的倒数
陆路或空运的
拇指部份
民族语言学
意见的分歧
封地
使有皱褶
主动建议
矫揉造作者
用提琴演奏
恢复符
舰炮的一种
亚倍体的
计算机文件等的
炸药的一种
砂粒
亚氨苯酚
产于印度的一种
某些学校
玻利维亚
亚氨酸酯
亚碘酰苯
克罗地亚
阿尔梅里亚
莎士比亚
亚氨二磺酰胺
坦纳希尔
为作分类索引
保镖
加的
开花期
特别指出
使服用药丸
外行的
鉴定
听觉的
名人
双色比色计
未驯服的
人物的对型
抓不到
委任状
温压热力学图
无巧不成书
书正文前后的