犹太复国主义的两重性对以巴和平产生的影响也是双重的,利弊兼有.用英语怎么说？

犹太复国主义的两重性对以巴和平产生的影响也是双重的,利弊兼有.

The duality analysis reveals that Zionism is both favorable and derogative to the Israeli - Palestinian peace.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

duality

n. 二元性；

例句
Today , in CDMA communication system, we use duality sequence as address code.
在CDMA通信系统中, 主要使用二元序列作为地址码.

analysis

n. 分析，分解，梗概，要略，[数]解析，验定；

例句
We did an analysis of the way that government money has been spent in the past.
我们分析了政府资金过去的使用情况。

reveals

v. 显示( reveal的第三人称单数 )，揭示，泄露，[神学]启示；

例句
A glance along his bookshelves reveals a bewildering array of interests...
看一眼他的书架就知道他兴趣繁杂。

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

both

adj. 二者，两者都；pron. 二者；adv. 二者，二者都；conj. 不仅…而且…，…和…都；

例句
The gym can be used by both able-bodied and disabled people.
这家健身房健全和残障人士都可使用。

favorable

adj. 赞同的，称赞的，有利的，讨人喜欢的；

例句
There are favorable condition for formation of non anticlinal oil & gas pools in the Tarim Basin.
塔里木盆地具备发育非背斜圈闭 油气 藏的条件.

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

derogative

adj. 减损的，毁损的；

例句
The duality analysis reveals that Zionism is both favorable and derogative to the Israeli - Palestinian peace.
犹太复国主义的两重性对以巴和平产生的影响也是双重的,利弊兼有.

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

Israeli

adj. 以色列的；n. 以色列人，以色列国民；

例句
His message was aimed at the undecided middle ground of Israeli politics...
他所传达的信息针对的是以色列政局中尚未表态的中间派。

peace

n. 和平，和睦，治安，安心；

例句
...a fitting way to celebrate the peace accord.
庆祝和平协定的恰当的方式