查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
55
个与“
alike
”相关的双语例句:
Old age is no respecter of persons ; It'strikes beggars and billionaires
alike
.
衰老之神是公平的, 不论是富翁还是乞丐都不相饶.
Though death befalls all men
alike
, it may be weightier than Mount Taishan or lighter than a feather.
人固有一死, 或重于泰山,或轻如鸿毛.
That the blessing of liberty which our Constitution secures be enjoyed
alike
by minorities and majorities.
我们宪法所保证的自由同样为少数人和多数人享有.
The police, raining blows on rioters and spectators
alike
, cleared the park.
警察不分闹事者与观众统统一顿猛击,把人们清除出了足球场。
It's wrong to stereotype people, as if they were all
alike
.
把人们看作都是一样的,这是错误的.
All of its greatness, wideness , massiness and depth are
alike
with you very much.
海的博大, 海的深广, 海的厚重,海的深沉,都像极了你.
We're both
alike
—there is a streak of madness in us both.
我们俩很像——都有点疯。
When all men think
alike
, no one thinks very much. - --- Walter Lippmann.
当所有的人都一样想时, 没人再想那么多. ---- 沃尔特. 李普曼.
They were dressed
alike
in blue jersey and knickers.
他们穿着一致,都是蓝色的运动衫和灯笼短裤.
The Inquisition had tortured rich and poor
alike
.
宗教法庭对西面里人不分贫富,统统严刑拷打.
He's a subversive infidel rebellious
alike
against his God and his king.
他是反叛上帝又反叛君主的专搞颠覆的异教徒.
The artificial ways of inducing sleep are legion, and are only
alike
in their ineffectuality.
人为的催眠法多不胜举, 唯一的相同处是全都无效.
But in both countries these ancient, slow, and sure modes of conveyance, are now
alike
unknown.
可是,这种古老 、 缓慢而稳当的的交通, 现在在这两个国度已同样没人知道了.
There's the winner of the Truman Capote look -
alike
contest.
这位是 杜鲁门·卡波蒂 模仿比赛的优胜者.
The anarchic traffic on Chinese roads takes its toll on low - frills vehicles and luxury cars
alike
.
中国人驾驶汽车时过于胆大妄为,因而低价车与豪华车都会发生事故.
The wine goes with strong and mild cheese
alike
.
喝这酒的时候可以搭配浓乳酪或淡乳酪。
The language of Darwin was intelligible to experts and non-experts
alike
.
达尔文的语言无论对专家还是非专业人士而言都明白易懂。
We're both
alike
—there is a streak of madness in us both...
我们俩很像——都有点疯。
...sentient creatures human and nonhuman
alike
.
有知觉能力的人类和非人类生物
That caused considerable mirth amongst pupils and sports masters
alike
...
那个举动引得学生和体育老师大笑不止。
|<
<<
1
2
3
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
erased
persons
part
pack
bin
slight
activities
reluctant
narrow
triumph
wills
shortest
depicts
wiggling
cartons
strikes
inaugurator
fenced
sixes
fusible
amphicribral
confirmations
welcoming
热门汉译英
书法
窗台
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
巨阴蒂
醣酵解
二液界面的
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
演习
教皇的仆人
冶金工作者
付出
向右
预算
厕所
外星人
有花边的
包封
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
批改
那么
木棉
集成
瓶颈
毫克
炉门
十六醇
牙刷
羽翼
喀斯特
最新汉译英
tourists
trained
capitals
individual
extensive
cos
example
intently
assimilate
maintaining
loads
historically
gerund
presented
extension
premonitory
status
thereon
shard
insults
scoping
damages
momentary
correct
take
invigoration
gorges
Ending
dinner
最新汉译英
保守党党员
抹
进尺
可比性
有饰边的
圈出
感叹词
寄生虫
乳腺瘤
菲利斯
癸酰基
预言家
计数器
女英雄
飞来福
天鹅绒
编后记
燕麦属
令心醉
一句话
治疗力
铁线莲
维利耶
再查问
高层云
凤仙花
让吃饱
皮货商
计时器
蜀羊泉
趣闻的
凉亭的
唐纳森
外来词
在邻近
进入的
用完了
在上的
气势汹汹地说
纽芬兰省省会
地中海地区的
使满足或足够
喝哧喝哧喘息声
使用空头支票
最令人不满的
令人不愉快地
以抽彩方式售
外环形棘皮目
高空气象学家