查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
30
个与“
Nixon
”相关的双语例句:
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard
Nixon
, American President )
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。(美国总统 尼克松 . R.)
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. -- R.M.
Nixon
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,梦颐呛廖薹惧,满心愉悦地把握命?- 尼克松
Edgar Hoover, John Lindsay , Richard
Nixon
and Jack Dempsey.
这四个人都在自己的照片上亲笔签了名.
...such VIPs as Prince Charles and Richard
Nixon
...
查尔斯王子和理查德·尼克松这样的贵宾
Nixon
stonewalled the Watergate investigation.
尼克松阻碍水门事件的调查.
On March 1,
Nixon
internationalized his approach to China.
3月1日, 尼克松把他对中国问题的看法扩大到国际范围里了.
In the light of
Nixon
's firm convictions, the outcome of this dispute was foreordained.
鉴于尼克松坚定的看法, 这场争论的结果是在预料之中的.
Nixon
, however, had other imperatives.
但尼克松另有需要.
Nixon
looked comfortable and in command.
尼克松看上去镇定自若。
Nixon
acknowledged Yahya's readiness to accept the internationalization of relief.
尼克松感谢叶海亚愿意接受救济工作的国际化.
Nixon
was too shattered to reach out genuinely.
尼克松已一蹶不振,心灰意冷了.
Connally sought to cow opposition while
Nixon
's strategy was to outmaneuver it.
康纳利极力想把对方吓倒,而尼克松的方针是以谋略制胜.
Laird and
Nixon
kept their counsel.
莱尔德和尼克松不发表意见.
Kennedy edged out
Nixon
in the 1960 presidential election.
肯尼迪在1960年总统大选中击败了尼克松.
Nixon
's voice actually turned out to be that of impersonator Rich Little.
实际上,尼克森的声音是由一位名叫里奇?利特尔的演员模仿的.
Richard M.
Nixon
: They can't impeach me for bombing Cambodia.
尼克松: 他们不能控告我对柬埔寨的轰炸.
Nixon
pointed his finger at the startled Fulbright and said, " OK, Bill, agreed? "
尼克松用手指着目瞪口呆的富布赖特说: “ 怎么样, 比尔, 同意了 吧 ? ”
Nixon
carried away with it all, delivered his extemporaneous toast.
尼克松对一切都很满意, 颇有些情不自禁地发表了他的即席祝酒词.
Nevertheless, Acting Attorney General Bork followed President
Nixon
's directive to dismiss the prosecutor without cause.
但代理司法部长博克遵照总统尼克松的指示,无理由地解雇了检查官.
The risk does not detract from
Nixon
's courage in running it.
危险无损于尼克松甘冒风险的勇气.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
rattled
languages
of
parades
stoking
parents
chalcocite
Iarmature
disbudding
autotune
plagiarist
hematomediastinum
colibacilluria
Stein
hords
dispatches
bacterimia
cajuputole
decrement
dog
answerability
simple
jataka
congressed
mind
bloodguilt
cake
transport
热门汉译英
翻掘
卖主
闹酒
煤饼
充足的
酒中的
洗眼水
粒状皮质
经由陆路的
老太婆
主要是毒蕈碱作用
售酒的
整个的
菌血症
偏狭
联想心理学
充满喜悦地
大学生
抗锯齿
锉削
鼠尾草属的植物
会计学
招唤
波动学
女骑马者
匀浆
均匀混合物
汇寄
胃病
切除鳍
鳍状物
无靠背部的
背间的
背部的
海上龙卷风
龙卷风
小方饺
陆龙卷
存档
奖章搜集家
无背的
脊的
后脊
校舍
泪囊扩张
泪囊
泪鼻管狭窄
泪囊突出
泪囊狭窄
最新汉译英
immobile
outline
uninhabited
slices
stilts
habitats
hauling
sportsmen
stunt
feeling
sensual
shined
propped
examines
advertent
mission
chews
strut
sensibilities
antedated
wriggle
bookends
mentors
invasive
individual
broadens
danger
nay
giants
最新汉译英
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
风雪衣
扭索状装饰
铱锇矿
低胆汁尿
芝麻
锉削
双齿鱼叉
豆科植物类
补片
旧货商人
专门研究狄更斯者
无可置疑的
奉承拍马的
更坏地
手摸时有感觉的
鼠尾草属的植物
大学生
新古典风格的
详细设计
毕业典礼
亚麻
背节距
花色醣苔
铬酸盐
幼芽
板羽球球板
热带非洲紫檀树胶
酩酊的
遛
芙蓉铀矿
突突跳
翻掘
讲故事的人
教育工作者
绞掉
委托统治的
芜杂
一年生的
石油工业
设计艺术
段落
定级
验定
伊莫
翻腾
交尾