查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
30
个与“
Nixon
”相关的双语例句:
Our destiny offers not the cup of despair , but the chalice of opportunity . (Richard
Nixon
, American President )
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。(美国总统 尼克松 . R.)
Our destiny offers not the cup of despair, but the chalice of opportunity. So let us seize it, not in fear, but in gladness. -- R.M.
Nixon
命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯。因此,梦颐呛廖薹惧,满心愉悦地把握命?- 尼克松
Edgar Hoover, John Lindsay , Richard
Nixon
and Jack Dempsey.
这四个人都在自己的照片上亲笔签了名.
...such VIPs as Prince Charles and Richard
Nixon
...
查尔斯王子和理查德·尼克松这样的贵宾
Nixon
stonewalled the Watergate investigation.
尼克松阻碍水门事件的调查.
On March 1,
Nixon
internationalized his approach to China.
3月1日, 尼克松把他对中国问题的看法扩大到国际范围里了.
In the light of
Nixon
's firm convictions, the outcome of this dispute was foreordained.
鉴于尼克松坚定的看法, 这场争论的结果是在预料之中的.
Nixon
, however, had other imperatives.
但尼克松另有需要.
Nixon
looked comfortable and in command.
尼克松看上去镇定自若。
Nixon
acknowledged Yahya's readiness to accept the internationalization of relief.
尼克松感谢叶海亚愿意接受救济工作的国际化.
Nixon
was too shattered to reach out genuinely.
尼克松已一蹶不振,心灰意冷了.
Connally sought to cow opposition while
Nixon
's strategy was to outmaneuver it.
康纳利极力想把对方吓倒,而尼克松的方针是以谋略制胜.
Laird and
Nixon
kept their counsel.
莱尔德和尼克松不发表意见.
Kennedy edged out
Nixon
in the 1960 presidential election.
肯尼迪在1960年总统大选中击败了尼克松.
Nixon
's voice actually turned out to be that of impersonator Rich Little.
实际上,尼克森的声音是由一位名叫里奇?利特尔的演员模仿的.
Richard M.
Nixon
: They can't impeach me for bombing Cambodia.
尼克松: 他们不能控告我对柬埔寨的轰炸.
Nixon
pointed his finger at the startled Fulbright and said, " OK, Bill, agreed? "
尼克松用手指着目瞪口呆的富布赖特说: “ 怎么样, 比尔, 同意了 吧 ? ”
Nixon
carried away with it all, delivered his extemporaneous toast.
尼克松对一切都很满意, 颇有些情不自禁地发表了他的即席祝酒词.
Nevertheless, Acting Attorney General Bork followed President
Nixon
's directive to dismiss the prosecutor without cause.
但代理司法部长博克遵照总统尼克松的指示,无理由地解雇了检查官.
The risk does not detract from
Nixon
's courage in running it.
危险无损于尼克松甘冒风险的勇气.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
more
take
make
fastest
overcast
from
life
site
devour
essence
erased
part
nine
persons
installed
correct
history
playing
same
use
down
moral
example
热门汉译英
光线
关注
书法
窗台
存档
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
轻描淡写的
整洁漂亮的
醣酵解
二液界面的
旅馆住客
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
教皇的仆人
冶金工作者
一道菜
付出
向右
厕所
出没
日报
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
弓形结构的
木棉
竞赛者
集成
瓶颈
平稳的
毫克
炉门
最新汉译英
inaugurator
dreary
hemeralopia
counterpull
hyperpigmentation
archdeacons
tindery
cursive
furnishing
lection
goulard
kaoline
cyanide
acetous
eroding
decollimation
degranulation
configuration
rankled
grained
winy
proprietaries
nostrum
Tokay
swig
stratification
cann
granule
alright
最新汉译英
引起刺痛
盾形奖牌
搞同性恋
检查布鲁氏菌感染
铁头的高尔夫球棒
一种工业用金刚石
爱尔兰东部一河流
铝镍钴系永久磁铁
用冰块冷冻食物的
羽翼
康德哲学
轨道马车
高空气象学
宽松的上衣
收件人的
以斜眼看
一个人的
宏程序库
善于策划的人
蹦蹦跳跳地跑
小修道院院长
易损的
证券交易
易发生的
易坍陷的
易燃烧的
内部交易
易入歧途地
易逃逸的
易骗的人
内部贸易
易受人左右的人
易分解的
易磨性
容易做的事情
易货贸易
易碎性
易感动
易燃的
易看见的
易溶物
易燃物
不可萃取
交易人
易怒的
附文
肉商
各向异性
防风夹克