...a painfully shy young man...是什么意思？

...a painfully shy young man...

害羞过头的青年男子

painfully

adv. 痛苦地，费力地，令人痛苦地，令人烦恼地，煞费苦心地；

例句
Their first album was painfully frank to the point of being confessional.
他们的第一张专辑是那么的坦率，近乎自白。

shy

adj. 害羞的，怕羞的，害怕（做），<美>缺乏的；vi. 惊退，畏缩，避开（某人），（用石子，球等）乱投；n. 投掷，（马）惊退，惊逸，投扔，乱丢；

例句
He was shy and nervous as a boy, and unhappy at school...
他小时候既害羞又胆怯，在学校过得并不快乐。

young

adj. 年幼的，有朝气的，年轻人的，青年的；n. 年轻人，幼小的动物，崽；

例句
...incentives to private landlords to accept young people as tenants.
鼓励私人房东租房给年轻人的措施

man

n. 男人，人类，男子汉，雇工；vt. 使振作，操纵，给…配置人员，在…就位；int. （表示惊讶、气愤等）嘿，天哪；

例句
Derek was taken aback when a man answered the phone.
德里克吓了一跳，居然是一个男的接的电话。