...a tablespoon of sugar.是什么意思？

...a tablespoon of sugar.

一大汤匙糖

tablespoon

n. 大汤匙，大调羹，一大汤匙的量；

例句
...1 tablespoon freshly grated horseradish.
1汤匙新磨碎的辣根

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

sugar

n. 食糖，一匙糖，宝贝儿，亲爱的；vt. 在…加糖，给…裹上（糖衣或类糖物）；vi. 形成糖；int. （做了蠢事或出现差错时表示懊恼，用作 shit 的委婉语）哎呀，真是的；

例句
During rationing we had a sugar allocation.
定量配给时期，糖是限量配给的。