语文书 / 例句 /

...MacNiece's excellent English translation of 'Faust'...是什么意思？

...MacNiece's excellent English translation of 'Faust'...

麦克尼斯精彩的《浮士德》英文译本

相关词汇
excellent English translation of

excellent

adj. 卓越的，杰出的，优秀的，太好了；
例句
Angela Bassett has won critical acclaim for her excellent performance...
安吉拉·贝塞特凭借其出色的表演赢得了评论界的好评。

English

n. 英语；adj. 英格兰的，英国的，英语的，英格兰人的；
例句
English food can be wonderful but the normal English diet is abominable.
英国也有美食，只是一般的日常饮食太过糟糕。

translation

n. 翻译，译本，转变，转化；
例句
He collaborated with his son Michael on the English translation of a text on food production...
他和儿子迈克尔合作，把一篇介绍食品生产的文章译成了英文。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；
例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
...the ferry disaster in which 193 passengers perished.
造成193名乘客丧生的渡船事故
Jim was a most loving husband and father...
吉姆是个非常体贴的丈夫和慈爱的父亲。
He wiped off the remains of the lather with a towel.
他用毛巾抹去余下的皂沫。
...a rock concert.
摇滚音乐会
Discussions never progressed very far...
讨论一直没多大进展。
If your child is thirsty for learning, then it is senseless to hold her back.
如果你的孩子渴望学习，那就不要毫无益处地进行阻拦。
Running a business heads the list of ambitions among the 1,000 people interviewed by Good Housekeeping magazine.
在《好管家》杂志采访过的1,000人中，创立自己的公司在理想抱负中列在首位。
You can't rush a search...
搜寻时不能仓促行事。
I accumulated a roomful of documents and tape recordings.
我搜集了满屋子的文件和磁带录音。
'You have no right to intimidate this man,' Alison continued...
“你没有权利威胁这个人，”艾莉森接着说。