她写女人心目中理想化的男人，其中简单涉及了女人所幻想的生活的话题。用英语怎么说？

她写女人心目中理想化的男人，其中简单涉及了女人所幻想的生活的话题。

She writes about women's idealisation of men, touching briefly on the topic of women's fantasy life.

she

pron. 她，它；

例句
Her lover walked out on her after she had aborted their child.
她的情人在她打掉胎儿后甩了她。

writes

v. 写( write的第三人称单数 )，写信；

例句
Lawson writes so well: in plain English, without fuss or affectation.
劳森写得很好：英文通俗易懂，朴实无华又不矫揉造作。

about

prep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；

例句
The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.
该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。

idealisation

理想化；

例句
She writes about women's idealisation of men, touching briefly on the topic of women's fantasy life.
她写女人心目中理想化的男人，其中简单涉及了女人所幻想的生活的话题。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

men

n. 人( man的名词复数 )，人类，男人，男子汉；

例句
Many men still have difficulty accepting a woman as a business partner...
许多男性仍然无法接受女性商业伙伴。

touching

adj. 令人同情的，感人的，动人的；prep. <书>关于，至于；v. 接触(touch的现在分词)；

例句
...a touching elegy for a lost friend.
致亡友的感人挽歌

briefly

adv. 短暂地，简单地，简略地，略略；

例句
We shall first look briefly at the historical antecedents of this theory.
我们首先应大致看一下该理论在历史上的前身。

on

prep. （表示方向）向，（表示对象）对，（表示位置）在…上，（表示时间）在…之时；adv. （放，穿，连接）上，向前，（继续）下去；adj. 活动着的情况，状态，使用着的，发生着的，计划中的；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

topic

n. 主题，话题，论题，标题，细目；

例句
When I taught, I would assign a topic to children which they would write about...
我教课时会给孩子们布置一个题目，让他们就这个题目写点东西。

fantasy

n. 幻想，空想的产物，幻想作品，非正式的货币；vt.& vi. 想像，幻想，奏幻想曲；

例句
There will be more work to do, not less. Bang goes the fantasy of retirement at 35.
工作只会增加，不会减少。梦想着35岁退休是彻底没戏了。

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。