The merest little thing makes him nervous.是什么意思？

The merest little thing makes him nervous.

一点点小事就使他精神紧张.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

merest

adj. 仅仅( mere的最高级 )，只不过，纯粹的，只凭…就足以 （只用于名词前）；

例句
Whenever there was a gap in the traffic the merest pressure on the accelerator was enough to close it...
每当车流里出现了一点儿空距，只要稍稍一踩油门，空距就没有了。

little

adj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

thing

n. 事件，形势，东西，事物，家伙，事业；

例句
'One thing you can never insure against is corruption among your staff.'—'Agreed.'
“永远也防不胜防的就是员工内部的贪污腐败。”——“同意。”

makes

v. 使( make的第三人称单数 )，成为，做，认为；

例句
This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.
这道食谱适合搭配冰激凌。

him

pron. (he的宾格)他；

例句
They said goodbye to him as he got aboard the train at Union Station.
当他在联合火车站登上火车之际，他们向他道别。

nervous

adj. 焦虑的，紧张不安的，神经质的；

例句
He's taking a dangerous drug: it acts very fast on the central nervous system...
他正在服用一种危险的药物：这种药物能很快影响到中枢神经系统。