The merest little thing makes him nervous.是什么意思？

The merest little thing makes him nervous.

一点点小事就使他精神紧张.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

merest

adj. 仅仅( mere的最高级 )，只不过，纯粹的，只凭…就足以 （只用于名词前）；

little

adj. 小的，琐碎的，娇小的，幼小的；adv. 不多，略微，少许，一点，短时间地；n. （表示否定）微少，没有多少，短时间；det. （数量上）微少的，少到几乎没有的，（a little）少量的，一些；

thing

n. 事件，形势，东西，事物，家伙，事业；

makes

v. 使( make的第三人称单数 )，成为，做，认为；

him

pron. (he的宾格)他；

nervous

adj. 焦虑的，紧张不安的，神经质的；