她的不在已经给爱德华幸福的婚姻带来危险.用英语怎么说？

她的不在已经给爱德华幸福的婚姻带来危险.

Her absence had brought about danger to Edward's connubial happiness.

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

absence

n. 缺席，缺勤，缺乏，缺少，无，心不在焉，不注意；

例句
The presence or absence of clouds can have an important impact on heat transfer...
有无云层对热量的传递会产生重要的影响。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

brought

v. 带来( bring的过去式和过去分词 )，促使，提供，使朝（某方向或按某方式）移动；

例句
The recession brought an abrupt halt to this happiness...
经济衰退让这幸福戛然而止。

about

prep. 关于，大约，在…周围；adv. 大约，在附近，在四周，几乎；adj. 在附近的，四处走动的，在起作用的，在流行中的；

例句
The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.
该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。

danger

n. 危险，危险物，威胁；

例句
Many schools were in danger of closing because the children were bused out to other neighborhoods.
很多学校面临倒闭的危险，因为学生被校车送到其他社区就读了。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

connubial

adj. 婚姻的，夫妇的，配偶的；

例句
She had brought about danger to Edward's connubial happiness.
她已经给爱德华幸福的婚姻带来危险。

happiness

n. 幸福，高兴，恰当，合适；

例句
It is my dearest hope that one day she will find the happiness she truly deserves.
我最大的期望就是她有一天能够找到真正应得的幸福。