他的人民在混乱不安的泥潭里越陷越深。用英语怎么说？

他的人民在混乱不安的泥潭里越陷越深。

His people had fallen further and further into a quagmire of confusion.

his

pron. (he的所有格)他的，(he的物主代词)他的东西；det. 属于他的，用于名词前，自己的，指某人的，上帝的；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

people

n. 人，人类，居民，人民，种族；vt. 居住于，布满，使住满人，在…殖民，把动物放养在；

例句
Most people have very little difficulty in seeing why a Van Gogh is a work of genius.
多数人不难理解为什么凡·高的作品是天才之作。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

fallen

n. <正>阵亡者；adj. 倒下的，（女子）已失身的，落下的，落在地上的；v. 降低( fall的过去分词 )，来临，成为，降落；

例句
Since 1978, the amount of money available to buy books has fallen by 17%...
自1978年以来，可用于采购图书的经费已经减少了17％。

further

adj. 更远的，较远的，更进一步的，深一层的，更多的；adv. 进一步地，更远地，而且；vt. 促进，推动，增进；

例句
'And now, without further ado, let me introduce our benefactor.'
“下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。”

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

into

prep. （表示方向）进入…中，（表示所属）输入，（表示状态）进入…状态，（表示时间）持续到；

例句
By 1838, the abolitionists had shamed parliament into ending slavery in British colonies...
到1838年，废奴主义者迫使议会出于道德压力而废除了英国殖民地的奴隶制。

quagmire

n. 沼泽地，泥潭，无法脱身的困境；

例句
His people had fallen further and further into a quagmire of confusion...
他的人民在混乱不安的泥潭里越陷越深。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

confusion

n. 混乱，混淆，困惑；

例句
There's still confusion about the number of casualties...
伤亡人数依然不明。