“下士，您去哪里？”骑兵费恩毕恭毕敬地问道。用英语怎么说？

“下士，您去哪里？”骑兵费恩毕恭毕敬地问道。

'Where to, Corporal?' asked Trooper Fane respectfully.

where

adv. 哪里，在哪里，到哪里，某种情势或位置；conj. 在…的地方；n. 地方，场所；pron. 哪

例句
...a criminal proceeding where defendants have the right to confront their accusers.
被告有权与原告对质的一种刑事诉讼

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

corporal

n. 下士；adj. 身体的；

例句
The corporal shouted an order at the men.
下士向士兵们发出号令。

asked

v. 问( ask的过去式和过去分词 )，询问，要求，请求；

例句
The defendant asked for 21 similar offences to be taken into account...
被告要求考虑到类似的21起违法行为的情况。

trooper

--

例句
...a trooper from the 7th Cavalry...
第七骑兵团的一名骑兵

fane

n. <诗>神殿，<古>教堂，寺院，神庙；

例句
'Where to, Corporal?' asked Trooper Fane respectfully.
“下士，您去哪里？”骑兵费恩毕恭毕敬地问道。

respectfully

--

例句
The pilots respectfully represented that they were not at all tired.
飞行员郑重表示他们一点也不累。