语文书 / 例句 /

她的生活是她性格放大了的写照。用英语怎么说？

她的生活是她性格放大了的写照。

Her life was her personality writ large.

相关词汇
her life was personality writ large

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

personality

n. 生而为人，人格，人品，个性，人物，名人；

writ

n. [法] 令状，文书，法院命令；v. “write”的过去式和过去分词；

large

adv. 大大地，夸大地，详细地，顺风地；adj. 大的，大规模的，大型号的，广泛的；v. 玩个痛快，（尤指跳舞和饮酒）作乐；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
She warbled as she worked.
她边工作边用颤音唱歌。
McGrath remembers his offbeat sense of humor, his whimsical side...
麦格拉思记得他不同寻常的幽默感和他古怪的一面。
The two sides have spent most of their time wrangling over procedural problems...
双方大部分时间都在围绕程序问题争论不休。
...just plain vanilla couples like me and Tony...
只是如我和托尼一样的平常夫妇
Not a whiff of scandal has ever tainted his private life...
他的私生活没有爆出过一丁点儿的丑闻。
The coach began to wobble when some of his team selections provoked much baffled comment.
当一些队员的入选招致许多不解的非议时，教练开始动摇了。
...her valedictory aria, sung as she leaves her lover.
她离开情人时唱起的离别咏叹调
She vacillates between men twice her age and men younger than she...
她犹豫不决，不知道是该选择年龄比她大一倍的男人还是比她小的男人。
Violent crime is on the upswing.
暴力犯罪率正在攀升。
Horrified commuters saw the lorry veer across the motorway and overturn.
惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧，接着翻倒在地。
Her father wouldn't let her marry a wastrel.
她的父亲不会让她嫁给一个败家子。
Visionaries are constantly fighting conventional wisdom because they see the world ahead in terms of what it can be...
愿景家总在不断挑战传统思维，因为他们是用超前的眼光看待这个世界的。
About 1,000 rioters vandalized buildings and looted stores.
大约1,000名暴徒一路捣毁建筑，抢劫商店。
He was gaining a reputation as a remarkable virtuoso.
作为一位技艺非凡的大师，他声誉日隆。