语文书 / 例句 /

她的生活是她性格放大了的写照。用英语怎么说？

她的生活是她性格放大了的写照。

Her life was her personality writ large.

相关词汇
her life was personality writ large

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

personality

n. 生而为人，人格，人品，个性，人物，名人；

writ

n. [法] 令状，文书，法院命令；v. “write”的过去式和过去分词；

large

adv. 大大地，夸大地，详细地，顺风地；adj. 大的，大规模的，大型号的，广泛的；v. 玩个痛快，（尤指跳舞和饮酒）作乐；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
...the oldest known vascular plants.
已知的最古老的维管植物
His super-clean image gave a veneer of respectability to the new professional set-up.
他超级整洁的形象使其新设的专业骗局看起来很正规很体面。
The orchestra gave its first performance on Whit Monday.
乐团在周一的圣灵降临节举行了首场演出。
Horrified commuters saw the lorry veer across the motorway and overturn.
惊恐万分的通勤者们看见那辆卡车突然冲向高速公路另一侧，接着翻倒在地。
A really good catalogue can also whet customers' appetites for merchandise.
一份真正好的商品目录也可以激起顾客购买的欲望。
She gave him her best winsome smile.
她给了他一个最为迷人的微笑。
Tonight could prove to be a watershed for the international career of Barnes.
今晚将可能成为巴恩斯国际职业生涯的转折点。
Wanton violence is now becoming a regular feature of urban life.
肆无忌惮的暴行在城市生活中越来越司空见惯。
She warbled as she worked.
她边工作边用颤音唱歌。
Cross decided to beg and wheedle a bit...
克罗斯决定用上点乞求和哄骗。
They now have to cope with the legacy of their past incompetence writ large on their balance sheets.
他们现在不得不处理由于过去工作不力所遗留下的问题,这在资产负债表上一看便知。
...a small verdant garden with a view out over Paris.
能够俯瞰巴黎的郁郁葱葱的小花园
She invents fantasy lives for her own vicarious pleasure...
她幻想过着各种奇妙的生活，从想入非非中获得乐趣。
He spends all his free time at home vegetating in front of the TV.
他一有空闲时间就窝在家里看电视。