她的生活是她性格放大了的写照。用英语怎么说？

她的生活是她性格放大了的写照。

Her life was her personality writ large.

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

例句
In his later life he became even more absent-minded.
他晚年变得愈加健忘了。

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

例句
There was a terrible sadness in her eyes...
她眼神中流露出深深的悲伤。

personality

n. 生而为人，人格，人品，个性，人物，名人；

例句
Serle has a blander personality than Howard...
塞尔的性格比霍华德还要沉闷。

writ

n. [法] 令状，文书，法院命令；v. “write”的过去式和过去分词；

例句
He issued a writ against one of his accusers.
他向其中一个指控他的人发了传票。

large

adv. 大大地，夸大地，详细地，顺风地；adj. 大的，大规模的，大型号的，广泛的；v. 玩个痛快，（尤指跳舞和饮酒）作乐；

例句
The banks would be forced to absorb large losses...
银行将被迫承受巨大的损失。