语文书 / 例句 /

她的生活是她性格放大了的写照。用英语怎么说？

她的生活是她性格放大了的写照。

Her life was her personality writ large.

相关词汇
her life was personality writ large

her

pron. (she的宾格)她，(she的所有格)她的，她，指某个国家，（一艘）船；

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；

was

v. 用来表示某人或某物即主语本身，用来表示某人或某物属于某一群体或有某种性质（ be的过去式 ），在，存在，不受干扰；

personality

n. 生而为人，人格，人品，个性，人物，名人；

writ

n. [法] 令状，文书，法院命令；v. “write”的过去式和过去分词；

large

adv. 大大地，夸大地，详细地，顺风地；adj. 大的，大规模的，大型号的，广泛的；v. 玩个痛快，（尤指跳舞和饮酒）作乐；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
Makin said Mr Coombes had gone to the police of his own volition.
梅金说库姆斯先生是主动去投案的。
She made a vapid comment about the weather.
她对天气作了一番平淡无奇的评论。
...the Minister's young and rather vapid wife...
部长年轻无趣的妻子
The table wobbled when I leaned on it...
我往桌上一靠，桌子就摇晃了起来。
I take an assortment of clothes on holiday, as a provision against the vagaries of the weather.
我带了各种衣服去度假，以防天气突变。
...one of journalism's most vituperative critics.
新闻界最爱发表辱骂攻击言辞的评论家之一
As it strengthened the wind was veering southerly.
随着风力加强，风向也向南偏转。
He caught a whiff of her perfume.
他闻到了她身上的一股香水味。
There was a vicious and vitriolic attack on him in one of the Sunday newspapers two weeks ago.
两周前一份周日报纸刊登了一篇对他进行尖酸恶毒攻击的文章。
...a winsome young screen star...
迷人的年轻影视明星
Sir James was an immensely distinguished architect in the vanguard of his profession.
詹姆斯爵士是一位非常杰出的建筑师，处于其专业领域的前沿位置。
...vermin control.
害虫控制
We have total confidence in the veracity of our research...
我们对我们调查的真实性有十足的把握。
He could hear her dog barking and whining in the background...
他能听见她的狗在暗处吠叫、哀嚎。