复杂难解、变幻莫测的政坛风云用英语怎么说？

复杂难解、变幻莫测的政坛风云

...the perplexing vagaries of politics.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

perplexing

adj. 使人困惑的，令人费解的；v. 使迷惑，使混乱( perplex的现在分词 )；

例句
...the perplexing vagaries of politics.
复杂难解、变幻莫测的政坛风云

vagaries

n. 奇想( vagary的名词复数 )，异想天开，异常行为，难以预测的情况；

例句
I take an assortment of clothes on holiday, as a provision against the vagaries of the weather.
我带了各种衣服去度假，以防天气突变。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

politics

n. 政治，政治事务，政治观点，权术；

例句
He had discovered politics and was rapidly becoming absorbed by it...
他接触到了政治并且迅速地对它着了迷。