...the trials and tribulations of everyday life.是什么意思？

...the trials and tribulations of everyday life.

日常生活的磨炼与艰难

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

trials

n. 审判( trial的名词复数 )，（对能力、质量、性能等的）试验，测试，比赛；

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

tribulations

n. 苦难( tribulation的名词复数 )，艰难，苦难的缘由，痛苦；

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

everyday

adj. 日常的，平常的，普通的，每天的，经常；

life

n. 生活，生计，生命，性命，一生，寿命，人生，尘世；