导演把情节从 16 世纪的法国调换到内战后的美国。用英语怎么说？

导演把情节从 16 世纪的法国调换到内战后的美国。

The director transposes the action from 16th Century France to post-Civil War America.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

director

n. 主管，主任，董事，理事，负责人，监督者，导演；

例句
Mr Lin is associate director of the Institute...
林先生是研究所的副所长。

transposes

n. <数>移项( transpose的名词复数 )，使变位，<音>使变调，变换顺序；

例句
The director transposes the action from 16th Century France to post-Civil War America.
导演把情节从 16 世纪的法国调换到内战后的美国。

action

n. 行动，活动，功能，作用，手段，[法]诉

例句
The government is taking emergency action to deal with a housing crisis...
政府正采取紧急措施解决住房危机。

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

century

n. 百年，一世纪，百个，（板球）一百分，<美>百元钞票；

例句
To come back to what I said in the Introduction, in the nineteenth century Spain was fully a part of Europe...
回到我在导言中所说的，19世纪的西班牙是欧洲整体的一部分。

France

n. [地名]法国，法兰西，[姓氏]法郎士，[人名] 弗朗斯；

例句
A similar wine from France would cost you half as much again.
法国类似的一种葡萄酒的价格比这高一半。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

war

n. 战争，战争期间，斗争，论战；vi. 进行战斗，作战，同…处于交战状态；

例句
The war has aggravated an acute economic crisis...
战争加剧了原本已很严重的经济危机。

America

n. 美洲，美国，[电影]亚美利加；

例句
The film 'Hook' opens across America on December 11...
电影《铁钩船长》12月11日在美国全线上映。