我不想听你和桑德拉之间的那些龌龊细节。用英语怎么说？

我不想听你和桑德拉之间的那些龌龊细节。

I don't want to hear the sordid details of your relationship with Sandra...

want

v. 想要，希望，打算，需要…在场；n. 需要的东西，缺少，贫穷；

例句
I want to be honest, honest above everything else.
我想要做到诚实，一切以诚实为上。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

hear

vt.& vi. 听到，听见；vt. 听说，得知，听取，审理；vi. 听，听见；

例句
When I listen to her play I can hear a new Nigel Kennedy.
从她的演奏中我听出了新一代的奈杰尔·肯尼迪。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

sordid

adj. 肮脏的，污秽的，卑鄙的，邋遢的；

例句
Unfortunately it was a rather sordid episode of my life.
不幸的是，这是我人生中非常不光彩的一段经历。

details

n. 详细资料，详述( detail的名词复数 )，（照片、绘画等的）细部，细目，各种细节；

例句
Full details are in the table above.
详细信息请见上文表格。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

relationship

n. 关系，联系，浪漫关系，血缘关系；

例句
Our relationship made me feel more alive...
我们的关系使我感到更有活力。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

Sandra

n. 桑德拉（女子名），[电影]北斗七星； [女子名] 桑德拉来源于希腊语，含义是“男人的帮手”(helper of men)；

例句
Tullio has been modelling for Sandra for eleven years.
图利奥已为桑德拉做了11年的模特儿。