在他们的照料下，彼得貌似恢复了健康。用英语怎么说？

在他们的照料下，彼得貌似恢复了健康。

They had nursed Peter back to some semblance of health.

they

pron. 他/她/它们，人们，大家，政府，当局，她们；

例句
The storms had abated by the time they rounded Cape Horn.
他们绕过合恩角时，暴风雨已经减弱。

had

v. 有（ have的过去式和过去分词 ），（亲属关系中）接受，拿，买到；

例句
He claimed that his parents had abandoned him...
他声称父母遗弃了他。

nursed

v. 护理( nurse的过去式和过去分词 )，照料，喂，吃奶；

例句
In hospital they nursed me back to health.
在医院里他们对我进行治疗及护理，使我恢复了健康。

Peter

vi. 渐渐枯竭[消失]，逐渐减少，逐渐减弱，慢慢消失；vt. 使…精疲力竭；n. 彼得（人名）；

例句
As always, Peter had a reason for his action...
一如往常，彼得对自己的行为总有说辞。

back

n. 背，背部，背面，反面，后面，后部，（椅子等的）靠

例句
He looked back at the abject, silent girl and repeated his question.
他转过头看着这个噤若寒蝉的女孩，又重复了一遍他的问题。

to

prep. 向，朝着，到，关于，属于；adv. 朝一个方向的，到某种状态，关闭；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

some

det. 一些，某个，部分，相当多的；pron. 一些，若干，（数量不确切时用）有些人；adv. 大约，有点，稍微；

例句
It's not a question of some abstract concept.
这不是某个抽象概念的问题。

semblance

n. 外表，外观，类似，假装，副本，拷贝；

例句
At least a semblance of normality has been restored to parts of the country...
该国的部分地区至少已经恢复了表面的常态。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

health

n. 健康状况，卫生，保健，昌盛，兴旺；

例句
In my local health centre there's about forty parking spaces...
我们本地的保健中心约有40个停车位。