一个设计巧妙且极其成功的系统，其复杂的细节非我辈所能完全理解用英语怎么说？

一个设计巧妙且极其成功的系统，其复杂的细节非我辈所能完全理解

...a clever and spectacularly successful system, the detailed complexity of which surpasses our full understanding.

clever

adj. 聪明的，灵巧的，英俊的，风采优雅的，性情温良的，油腔滑调的；

例句
She is very clever at getting men to do her bidding!
她很善于让男人听她的吩咐！

and

conj. 和，与，而且，于是，然后，因此；

例句
I spend a lot on expensive jewelry and clothing...
我花很多钱购买昂贵的首饰和衣服。

spectacularly

壮观地，令人吃惊地；

例句
...a clever and spectacularly successful system, the detailed complexity of which surpasses our full understanding.
一个设计巧妙且极其成功的系统，其复杂的细节非我辈所能完全理解

successful

adj. 成功的，如愿以偿的；

例句
...a successful advertising agency.
一家成功的广告代理公司

system

n. 体系，系统，制度，身体，方法；

例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

detailed

adj. 详细的，明细的，精细的，复杂的，详尽的；v. 详细说明(detail的过去分词)；

例句
He kept detailed accounts.
他记明细账。

complexity

n. 复杂性，错综复杂的状态，复杂的事物，复合物；

例句
...the increasing complexity of modern weapon systems.
现代武器系统的日益复杂

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

surpasses

v. 超过( surpass的第三人称单数 )，优于，多于，非…所能办到；

例句
...a clever and spectacularly successful system, the detailed complexity of which surpasses our full understanding.
一个设计巧妙且极其成功的系统，其复杂的细节非我辈所能完全理解

our

pron. 我们的，we的所有格形式，<口>我们家，敝；

例句
Roland was taken aback by our strength of feeling...
我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。

full

adj. 满的，装满的，完全的，完整的，丰富的，详尽的；adv. 极其，十分，充分地，完全地，整整，直接地；n. 充分，完全，全部，完整，极盛时；v. 把衣服缝得宽大，把裙子缝出皱褶，[印]蒸洗，漂洗；

例句
The full address on a stick-on label was that of a Mrs P. R. Slater of Peterborough...
不干胶标签上的完整地址写的是彼得伯勒的一位P. R. 斯莱特太太。

understanding

vt. 理解，懂得，熟知，通晓，获知，理解，谅解；vi. 理解，懂得，表示同情或谅解，据说；n. 认识，了解，谅解，知识；adj. 能谅解的，宽容的，通情达理的；

例句
...an investigation into children's understanding and appreciation of art...
就孩子对艺术的理解和欣赏所作的调查