轻拍着船屋支柱的海水用英语怎么说？

轻拍着船屋支柱的海水

...the water that lapped against the pillars of the boathouse...

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

water

n. 水，雨水，海水，海域；v. 给…浇水，供以水，加水稀释，流泪；

例句
...a licence to abstract water from the River Axe...
从阿克斯河中抽水的许可证

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

lapped

搭接的，重叠的；

例句
...the water that lapped against the pillars of the boathouse...
轻拍着船屋支柱的海水

against

prep. 反对，对…不利，紧靠，以防；

例句
His hand brushed against hers; it could have been either accidental or deliberate.
就在有意无意间，他的手轻轻拂过她的手。

pillars

n. 柱( pillar的名词复数 )，台柱，顶梁柱，（组织、制度、信仰等的）核心；

例句
Shopkeepers would once have been pillars of the Tory establishment...
商店店主一度本该成为保守党统治集团的重要支柱。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

boathouse

n. 船库；

例句
Sometimes, an entire boathouse is turned into a dwelling.
有时, 整个船库都变成了一座寓所.