好故事百听不厌。用英语怎么说？

好故事百听不厌。

A good tale is none the worse for being twice told.

good

adj. 好的，优秀的，有益的，漂亮的，健全的；n. 好处，利益，善良，善行，好人；adv. 同well；

例句
This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.
这道食谱适合搭配冰激凌。

tale

n. 传说，传言，（尤指充满惊险的）故事，坏话，谣言，〈古〉计算，总计；

例句
...a handsome engineer who bored me to tears with his tale of motorway maintenance
英俊的工程师不停地讲高速公路养护的故事，烦得我要命

is

vt.& vi. 是（be的三单形式；n. 存在；

例句
Bollinger 'RD' is a rare, highly prized wine.
博林格RD香槟是一种名贵的备受推崇的葡萄酒。

none

pron. 没有人，没有一人，没有一个，没有一部分，没有一点；adv. 根本不，无法，绝不；

例句
'Snow White and the Seven Dwarfs', the 1937 Disney classic, has lost none of its original charm...
1937年迪斯尼推出的经典之作《白雪公主和七个小矮人》魅力不减当年。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

worse

adj. 更坏的，恶化的，更厉害的，严重的( bad,ill,badly的比较级)；adv. 更坏地，更糟地，（程度上）更…；n. 更坏的事物；

例句
He does not think that his beliefs make him any worse than any other man.
他觉得自己的信仰并不让他比其他人更邪恶。

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

例句
I've come looking for a bit of advice.
我特来讨教。

being

n. 存在，生物，人，要素，本质；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

twice

adv. 两次，两倍，两遍；

例句
Although he was twice as old as us, he became the life and soul of the company.
虽然他的年纪是我们的两倍，但他却成为了公司的灵魂人物。

told

v. 表明( tell的过去式和过去分词 )，讲，知道，讲述；

例句
She came in for a coffee, and told me about her friend Shona...
她进来喝了杯咖啡，并向我谈起了她的朋友肖纳。