语文书 / 例句 /

心花怒放,笑逐颜开。用英语怎么说？

心花怒放,笑逐颜开。

A happy heart makes a blooming visage.

相关词汇
happy heart makes blooming visage

happy

adj. 幸福的，快乐的，巧妙的，〈口〉有点醉意的；
例句
As long as most people are happy to have the monarchy, the abolitionist position is an arrogant fantasy.
只要大多数人还乐意保留君主制，废除它的主张就是痴人说梦。

heart

n. 心，心脏，感情，要点，胸部；vt. 鼓励，激励；vi. 结心；
例句
...abnormal heart rhythms and high anxiety levels.
心律不齐和高度焦虑

makes

v. 使( make的第三人称单数 )，成为，做，认为；
例句
This recipe makes a good accompaniment to ice-cream.
这道食谱适合搭配冰激凌。

blooming

adj. 盛开的，妙龄的，<俚>十足的、非常的，开坯；
例句
It's a blooming nuisance because it frightens my dog to death.
它真让人讨厌，快把我的狗吓死了。

visage

n. <文>脸，面容，外表，外观；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
In the grave the rich and poor lie equal.
人到黄泉,贫富同眠。
If money be not thy servant, it will be thy master.
不做金钱的主人，就会做金钱的奴隶。
Knowledge is the antidote to fear.
知识可以解除恐惧。
A true man and a thief think not the same.
君子和窃贼的思想不同。
A full belly counsels well.
衣食足而后知荣辱。
No man loves his fetters be they made of gold.
金铸的脚镣, 也没人喜爱。
Joy and sorrow are next-door neighbours.
是喜是忧难以分辨。
Early wed, early dead.
早婚早夭。
I succeeded because I willed it; I never hesitated.
我成功是因为我有决心,从不踌躇。
Liberty is not licence.
自由不是放纵。