真可惜,你把整个下午浪费掉了.用英语怎么说？

真可惜,你把整个下午浪费掉了.

It's regrettable that you diddled away the whole afternoon.

regrettable

adj. 令人遗憾的，可惜的，可悲的，抱歉的；

例句
...an investigation into what the army described as a regrettable incident...
对军方称之为令人遗憾的事件的调查

that

det. 那个，那；pron. 那个，那；conj. 多么，如此…以至，用于某些动词、形容词和名词后，引出各种从句；adv. 不那么，那样；

例句
...expensive make-up that we saw being advertised by a beautiful model...
我们所见的由一位漂亮模特代言的昂贵化妆品

you

pron. 你，你们，您们，各位，大家；

例句
I suggest you leave it to an expert...
我建议你把它留给专家来解决。

diddled

v. 骗取，诈取( diddle的过去式和过去分词 )，浪费，快速摇动；

例句
They diddled their insurance company by making a false claim.
他们进行虚假索赔，骗取了保险公司的赔偿金。

away

adv. 离开，远离，在远处，消失；adj. 不在的，遥远的，客场比赛；

例句
She accelerated away from the kerb.
她加速驶离了马路牙子。

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

whole

adj. 全部的，所有的，完整的；n. 整体，整个，全部；

例句
The whole system should be abolished.
整个制度应该被废除。

afternoon

n. 下午，后期，后部；

例句
The afternoon was hot, sticky and airless.
那个下午闷热潮湿。