我建议你再试一次.用英语怎么说？

我建议你再试一次.

I counselled your trying once again.

counselled

N-UNCOUNT 劝告，忠告;建议；VERB 建议，劝告(做 …)；VERB 给…提供建议；N-COUNT 律师；PHRASE 将自己的意见保密;不暴露自己的意图；

例句
My advisers counselled me to do nothing...
顾问们建议我什么也不要做。

your

pron. 你的，你们的，尊，玉，乃；

例句
I think there's something a little peculiar about the results of your test.
我认为你的化验结果有点不对劲。

trying

adj. 令人难于忍受的，难堪的，令人厌烦的；v. 试图( try的现在分词)，试验，尝试，审讯；

例句
Caroline was trying on one outfit after another.
卡罗琳一套接一套地试穿衣服。

once

adv. 一次，一趟，一倍，曾经，一旦；conj. 一旦…就…，一经；n. 一次，一回；

例句
The Hell's Angels were once the most notorious and anarchistic of motorbike gangs.
“地狱天使”曾是飞车党中最臭名昭著和无法无天的一伙。

again

adv. 再一次，再说，此外，不过；

例句
It's easier to take a taxi. But then again you can't always get one...
打出租车要容易些，但也并不总是能打到的。