语文书 / 例句 /

有好多年，那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。用英语怎么说？

有好多年，那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。

For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines.

相关词汇
for years the tempestuous relationship made headlines

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

years

n. 年( year的名词复数 )，年纪，一年的期间，某年级的学生；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

tempestuous

adj. 暴风雨的，暴风雪的，剧烈的，狂暴的；

relationship

n. 关系，联系，浪漫关系，血缘关系；

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；

headlines

n. 大字标题( headline的名词复数 )，新闻提要；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
to suborn a witness
收买证人
There was no swank in Martin.
马丁从不炫耀自己。
I wouldn't sully my hands by acceptinga bribe.
我决不接受贿赂,一尘不染.
Limted evidence suggests susceptibility in deer and swine.
有限的证据认为鹿和猪有易感性.
Revives someone, especially someone who has had Stupefy cast on them.
让人苏醒的咒语, 尤其是对中了麻木咒的人有奇效.
His re-creation of the city is credible, with a substratum of fact to bolster the fiction.
他对该城历史的再现是可信的，虚构的小说情节隐念着一些事实作为支撑。
Close up . Don't straggle along.
跟上队伍, 不要哩哩啦啦的.
He was summarily dismissed from his job.
他很快就被解雇了.
Kotto gives a stupendous performance.
科托的表演令人惊叹。
Weeds straggle over the garden.
花园里野草蔓延.
He emerged with a macho swagger.
他大摇大摆地走了出来.
Ben sat up quickly, his face taut and terrified.
本一骨碌坐了起来，表情紧张而惊恐。
We don't want a trade union that's out to swindle us!
我们不要那骗人的工会!
Our driver strolled up, huge and swarthy.
我们的司机悠闲地走了过来，他身材高大，肤色黝黑。