语文书 / 例句 /

有好多年，那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。用英语怎么说？

有好多年，那对夫妻跌宕起伏的关系总是登上报纸头条。

For years, the couple's tempestuous relationship made the headlines.

相关词汇
for years the tempestuous relationship made headlines

for

prep. 为，为了，倾向于，关于，当作；conj. 因为，由于；

years

n. 年( year的名词复数 )，年纪，一年的期间，某年级的学生；

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

tempestuous

adj. 暴风雨的，暴风雪的，剧烈的，狂暴的；

relationship

n. 关系，联系，浪漫关系，血缘关系；

made

adj. …制的，（人工）做成的，拼成的，虚构的，保证成功的；v. 使(make的过去式和过去分词)；

headlines

n. 大字标题( headline的名词复数 )，新闻提要；
热门例句
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他当众承认自己可能犯了个错误。
...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋
You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。
He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.
For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。
Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。
He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。
Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。
This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。
The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。
相关例句
He always flies into a tantrum when he's contradicted.
每当不如意时他就会大发脾气.
To stupefy with or as if with alcoholic drink.
使烂醉因或似因喝了酒而头脑发呆.
He was charged with conspiracy to suborn witnesses.
他被指控阴谋收买证人作伪证.
His manner is supercilious and arrogant.
他非常傲慢自大。
Don't be such a swank!
别那麽招摇!
The captain remained stolid and determined.
上尉坚定不移地站在那里.
Let my nephew and Goldthred swagger about their wager as they list.
让我外甥和戈德斯雷德去信口开河地打赌,随他们的便吧.
...an alleged plot to subvert the state.
涉嫌颠覆国家的阴谋
She tried to laugh, and the sound was harsh and strident.
她想笑，但声音听起来尖锐刺耳。
But they do suffocate from a lack of air.
但它们确实也会因为缺少空气而窒息.
I subvert the entire world, only in order to correctly your reflection.
我颠覆了整个世界, 只为了摆正你的倒影!
Arms control should not be made into a surrogate for peace.
武器控制不应该用来替代和平。
...his increased susceptibility to infections.
他越来越容易受感染的体质
I lay supine on the poolside grass.
我仰面躺在游泳池边的草地上。