上面矗立着立方形房屋的露天平台用英语怎么说？

上面矗立着立方形房屋的露天平台

...the flat terrace, from which arises the cubic volume of the house.

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

flat

adj. 平的，单调的，不景气的，干脆的；adv. （尤指贴着另一表面）平直地，断然地，水平地，直接地，完全地；n. 平地，公寓，平面；vt. 使变平，[音乐]使（音调）下降，尤指降半音；vi. 逐渐变平，[音乐]以降调唱（或奏）；

例句
I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the lads...
让其他小伙子们笑不可支的是，我被绊了一跤，身子一歪，结果仰面摔倒在地。

terrace

n. 台阶，阶地，阳台，柱廊，门廊，斜坡上房屋间的街巷；vt. 把（如山坡或坡地）修成梯田，给（如房屋）建阳台；

例句
...a garden terrace where you can drink your aperitifs.
可用来餐前小酌的花园露台

from

prep. （表示时间）从…，（表示原因）因为，（表示来源）来自…，（表示分离）与…分离[隔开]；

例句
...an abortive attempt to prevent the current President from taking office.
企图阻止现任总统连任的失败尝试

which

pron. 哪一个，哪一些，哪个，那，指前面提到的事物；adj. 哪一个，哪一些；

例句
...the latest date at which a foetus can be aborted.
能够打胎的最迟日期

arises

v. 发生，出现，站立，呈现，出现，发生( arise的第三人称单数 )，（由…）引起，起身；

例句
...if a problem arises later in the pregnancy...
如果在怀孕后期出现问题

cubic

adj. 立方体的；n. [数]三次曲线（方程式，多项式，函数）；

例句
...the flat terrace, from which arises the cubic volume of the house.
上面矗立着立方形房屋的露天平台

volume

n. 量，大量，体积，音量，卷；adj. 大量的；vi. 成团卷起；vt. 把…收集成卷；

例句
This volume of essays was designed to accompany an exhibition in Cologne...
这本文集是为配合在科隆举办的一场展览而出的。

of

prep. 关于，属于…的，由…制成；aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气]；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

house

n. 房屋，全家人，（从事某种生意的）公司，（英国）下议院；v. 给…提供住房，收藏，安置；

例句
He was born in 1768 in the house abutting our hotel.
他于1768年出生于我们旅馆旁边的一幢房子里。