月亮是魔鬼的帆船,正被掷向阴霾笼罩的海面?用英语怎么说？

月亮是魔鬼的帆船,正被掷向阴霾笼罩的海面?

The moon a ghostly galleon tossed upon the cloudy seas?

the

art. 指已提到的人（物），指说话人与听者已知的人（物），用于独一无二的事物前，与形容词最高级和序数词连用；

例句
He did have a real knowledge of the country...
他对该国的确知之甚多。

moon

n. 月亮，月球，卫星，月状物，新月状物；vi. 闲逛，出神，[俚语] 露出屁股以戏弄；vt. 虚度；

例句
The moon cast a bright light over the yard...
明亮的月光洒在院子里。

ghostly

adj. 鬼似的，幽灵似的，可怕的；

例句
The moon shone, shedding a ghostly light on the fields.
月亮闪耀，田野上洒下幽幽的亮光。

galleon

n. 大型帆船；

例句
The moon a ghostly galleon tossed upon the cloudy seas?
月亮是魔鬼的帆船,正被掷向阴霾笼罩的海面?

tossed

v. （轻轻或漫不经心地）扔( toss的过去式和过去分词 )，（使）摇荡，摇匀，（为…）掷硬币决定；

例句
He tossed back his head in a howl of berserk laughter.
他仰天狂笑。

upon

prep. 在…上面，当…时候；

例句
...the doctrine of absolute monarchy based upon divine right.
以神权为基础的君主专制学说

cloudy

adj. 多云的，阴天的，朦胧的，愁容满面的；

例句
...a windy, cloudy day.
多云的大风天

seas

n. 海( sea的名词复数 )，大量，海面情况，海浪状况；

例句
...warm aquamarine seas and white beaches.
暖洋洋的蓝绿色海面和白色沙滩