语文书 / 例句 /

adj. 平的，单调的，不景气的，干脆的；adv. （尤指贴着另一表面）平直地，断然地，水平地，直接地，完全地；n. 平地，公寓，平面；vt. 使变平，[音乐]使（音调）下降，尤指降半音；vi. 逐渐变平，[音乐]以降调唱（或奏）；

例句
I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the lads...
让其他小伙子们笑不可支的是，我被绊了一跤，身子一歪，结果仰面摔倒在地。

crammed

adj. 塞满的，挤满的，大口地吃，快速贪婪地吃；v. 把…塞满，填入，临时抱佛脚( cram的过去式)；

例句
There are lots of books crammed with bright ideas...
许多书里都有很多绝妙的想法。

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

例句
A waiter entered with a tray...
侍者端着托盘进来了。

spectacularly

壮观地，令人吃惊地；

例句
...a clever and spectacularly successful system, the detailed complexity of which surpasses our full understanding.
一个设计巧妙且极其成功的系统，其复杂的细节非我辈所能完全理解

tasteless

adj. 无味的，味道差的，乏味的，无判断力、鉴赏力等的；

例句
...a flat crammed with spectacularly tasteless objets d'art.
摆满了俗不可耐的小艺术品的公寓

objets

adj. 无味的，味道差的，乏味的，无判断力、鉴赏力等的；

例句
Visitors will be impressed with the enormous range of collectable objets d'art on offer...
特价出售、值得收藏的精美艺术品种类繁多，将会让参观者大开眼界。

art

n. 艺术，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；vi. thou art 即 you are,对一人讲话时用；adj. 艺术的，（为）艺术家的，艺术品的，具有艺术性的；vt.& vi. [口语]（把…）装饰得古色古香，（把…）装饰得古怪而有艺术趣味，把…装饰得有艺术价值，把…加以艺术乔装，使艺术化[仅用于 art up 短语中]；

例句
When not producing art of his own, Oliver was busy advancing the work of others.
奥利弗在不搞自己的艺术创作时，就会忙着帮助别人完成作品。

...the spiralling vortex airflow that slows the plane.
使飞机减速的螺旋形气流涡旋

You just go on ahead. I'll come by later...
你只管先往前走。我随后就来。

He who spares his rod hates his son, But he who loves him chastens him early.
24不忍用杖打儿子的,是恨恶他;疼爱儿子的, 趁早管教.

For further information, please contact 414 3925, extension 2253.
详情请致电414 3925,转分机2253。

He sat there while I made the case for his dismissal...
他坐在那儿，听我陈述解雇他的理由。

Baroness Thatcher's claims seem credible to many.
撒切尔女男爵的主张在很多人看来是可信的。

Nothing to be got without pains but poverty.
一份耕耘，一份收获。

This decree obliges unions to delay strikes.
该法令迫使工会推迟罢工。

The right to demand payment from the endorser of a commercial paper when the first party liable fails to pay.
追索权当有支付义务的第一方不能支付时，可以向商业票据的背书人要求支付的权力。