...a flat crammed with spectacularly tasteless objets d'art.是什么意思？

...a flat crammed with spectacularly tasteless objets d'art.

摆满了俗不可耐的小艺术品的公寓

flat

adj. 平的，单调的，不景气的，干脆的；adv. （尤指贴着另一表面）平直地，断然地，水平地，直接地，完全地；n. 平地，公寓，平面；vt. 使变平，[音乐]使（音调）下降，尤指降半音；vi. 逐渐变平，[音乐]以降调唱（或奏）；

crammed

adj. 塞满的，挤满的，大口地吃，快速贪婪地吃；v. 把…塞满，填入，临时抱佛脚( cram的过去式)；

with

prep. 和，跟，随着，关于，和…一致；

spectacularly

壮观地，令人吃惊地；

tasteless

adj. 无味的，味道差的，乏味的，无判断力、鉴赏力等的；

objets

adj. 无味的，味道差的，乏味的，无判断力、鉴赏力等的；

art

n. 艺术，艺术作品，（需要技术、工艺的）行业，文艺（包括绘画、雕塑、建筑、音乐、舞蹈、戏剧、文学等）；vi. thou art 即 you are,对一人讲话时用；adj. 艺术的，（为）艺术家的，艺术品的，具有艺术性的；vt.& vi. [口语]（把…）装饰得古色古香，（把…）装饰得古怪而有艺术趣味，把…装饰得有艺术价值，把…加以艺术乔装，使艺术化[仅用于 art up 短语中]；